Biter: Conversation with poet Claudia Jardine

I fell in love
I kissed
gains made
it all happened
I am desired
but I?
and you?
and how?
one god alone knows
 
— ‘One God’ from Palatine Anthology V.51 — Anonymous

Biter is Claudia Jardine’s remarkable first collection of poetry. It is inspired by ancient Greek epigrams in the Palatine Anthology, which are used by Claudia as a stepping stones to create a bitingly contemporary Poetry Collection. The Palatine Anthology is a collection of Greek epigrams and poems found in Heidelberg in 1606 in the Palatine Library. The collection itself is based on much older ancient Greek anthologies. The poems in Claudia’s collection range in topics from hickeys to puttanesca, vulnerable love poems to boozy sonnets.

Poet Claudia Jardine has an MA in classics with distinction from Victoria University, she won the 2020 Alex Scobie Research Prize and a Marsden Grant for Masters scholarship. Claudia, as this collection testifies, is a poet of incredible versatility, talent and bravery.

 

This interview was done in conjunction with Caffeine and Aspirin, the arts and entertainment review show on Radioactive FM. For more information on Claudia Jardine  you can visit her Facebook page. You can borrow Biter from the library by clicking on the link below.

Biter / Jardine, Claudia
“Ancient Greek epigrams drive a bitingly contemporary first poetry collection.” (Adapted from Catalogue)

Congratulations to Chris Tse, Aotearoa’s new Poet Laureate

Huge congratulations to the totally wonderful Chris Tse, who has just been announced as Aotearoa New Zealand’s new poet laureate. A dynamic, charismatic, stylish and powerful poet, Chris will be a fabulous advocate for the diversity and richness of all aspects the Aotearoa New Zealand’s poet community.

Chris was born in Lower Hutt and studied Film and English literature at Victoria University, completing an MA in Creative Writing at the International Institute of Modern Letters, and often celebrates his background as an openly queer Asian-Kiwi writer.

Chris started his poetry writing journey  at the age of sixteen  stating “he felt he’d finally found something he could pursue.” In a recent interview with Radio NZ he also stated “Poetry has always been this constant. It’s the thing I reach for, for comfort and connection, it’s helped me make wonderful friendships and relationships with people. It’s been a significant part of my life,”.

A little while back we had the great pleasure of having Chris reading for us and below is that reading, as well as a selection of his works.

Super model minority / Tse, Chris
“From making boys cry with the power of poetry to hitting back against microaggressions and sucker punches, these irreverent and tender poems dive headfirst into race and sexuality.” (Adapted from Catalogue). Also available as an eBook.

 

 

he’s so MASC / Tse, Chris
“In How to be Dead in a Year of Snakes, Chris Tse took readers back to a shocking 1905 murder. Now he brings the reader much closer to home. He’s So MASC confronts a contemporary world of self-loathing poets and compulsive liars, of youth and sexual identity, and of the author as character–pop star, actor, hitman, and much more. These are poems that delve into worlds of hyper-masculine romanticism and dancing alone in night clubs. ” (Adapted from Catalogue) Also available as an eBook. 

How to be dead in a year of snakes / Tse, Chris
“In 1905, white supremacist Lionel Terry murdered the Cantonese gold prospector Joe Kum Yung to draw attention to his crusade to rid New Zealand of Chinese and other east Asian immigrants. Author Chris Tse uses this story–and its reenactment for a documentary a hundred years later–to reflect on the experiences of Chinese migrants of the period, their wishes and hopes, their estrangement and alienation, their ghostly reverberation through a white-majority culture. ” (Adapted from Catalogue) Also available as an eBook.

Out here : an anthology of Takatāpui and LGBTQIA+ writers from Aotearoa
“A remarkable anthology of queer New Zealand voices. We became teenagers in the nineties when New Zealand felt a lot less cool about queerness and gender felt much more rigid. We knew instinctively that hiding was the safest strategy. But how to find your community if you’re hidden? Aotearoa is a land of extraordinary queer writers, many of whom have contributed to our rich literary history. But you wouldn’t know it. Decades of erasure and homophobia have rendered some of our most powerful writing invisible. Out Here will change that. ” (Adapted from Catalogue) Also available as an eBook.

No other place to stand : an anthology of climate change poetry from Aotearoa New Zealand
“What, then, for the work of poetry? It’s at the very periphery of popular speech, niche even among the arts, yet it’s also rooted in the most ancient traditions of oral storytelling, no matter where your ancestors originate from. And, as we were reminded by an audience member at the New Zealand Young Writers Festival in 2020, who are we to say poetry cannot change the world?A poem may not be a binding policy or strategic investment, but poems can still raise movements, and be moving in their own right.” (Adapted from Catalogue) Also available as an eBook.
New Zealand’s China experience : its genesis, triumphs, and occasional moments of less than complete success
“New Zealand’s China Experience collects fiction, poetry, personal accounts, historical narrative, anecdotes, transcribed oral narratives, newspaper articles and more, all bearing in one way or another on New Zealand perceptions of China and contacts with China and the Chinese. The book is richly illustrated with photographs, paintings, posters, and cartoons, and includes photographs by Brian Brake, George Silk, and Tom Hutchins, and three works by the contemporary artist Kerry Ann Lee. ” (Adapted from Catalogue)

Overdrive cover A Clear Dawn, Paula Morris (ebook)
“This landmark collection of poetry, fiction, and essays by emerging writers is the first-ever anthology of Asian New Zealand creative writing. A Clear Dawn presents an extraordinary new wave of creative talent. With roots stretching from Indonesia to Japan, from China to the Philippines to the Indian subcontinent, the authors in this anthology range from high school students to retirees, from recent immigrants to writers whose families have lived in New Zealand for generations. Some of the writers—including Gregory Kan, Sharon Lam, Rose Lu, and Chris Tse.” (Overdrive description)

The poets among us: Our literary librarians

Today is the 25th anniversary of Phantom Billstickers National Poetry Day, and as part of our celebration we’re highlighting the emerging talents within our own ranks. When these writers aren’t penning new poems or performing live, they double as our Librarians, who help connect their local communities to the literary world they are a part of.

We open with Emma Rattenbury’s swirling and almost melancholic interior insights, before diving into Jo McNeice’s subtle and tender homage to Aro Valley. Rogelio Guedea’s work follows, which intimately speaks to bridging the gaps between countries, language and the fissures of love. Alayne Dick takes us on a comedic trip, wryly losing keys and thoughts along the way, as she careens through an endless stream of apt questioning. Belinda Davis then turns a familiar and mundane suburban sight into a sweeping story that you can feel twisting and turning around you. And be sure to catch Tarns Hood’s slam poem finale, it’s truly epic. Full of building energy, she hits the nail on the head of all our frustrations and knocks her performance out of the park.

Enjoy the broad array of voices and styles that these six creatives embrace, as they perform an original work for National Poetry Day. We encourage you to discover, support and enhance Wellingtonian voices across the city today, to share in the joys and power of poetry.


To experience a bi-lingual poetry reading today, drop by Waitohi Johnsonville Library at 3:30pm, to see Rogelio Guedea perform works from his new poetry collection ‘O me voy o te vas / One of us must go’ (2022) in Spanish and English, accompanied by live music.

 

 

Belinda Davis (she/her/ia) is a long-time librarian, singer, poet, writer and comedian. Performing regularly at the Fringe Bar and elsewhere, she is published in journals all over her house.

Alayne Dick is  is a writer and performer based in Te Whanganui-a-Tara/ Wellington, New Zealand. Her poems have been featured in Cordite Poetry Review, Sport and Stasis. She has performed her poetry live on Radio New Zealand and had a poem featured on musician Pickle Darling’s album ‘Cosmonaut’. Alayne will be performing her set ‘Deep and Meaningful’ at Sydney Fringe Festival on 13 -17 September 2022.

Rogelio Guedea is a Mexican-born poet and novelist of more than 40 books. His poetry collection ‘Kora’ was awarded the prestigious Spanish Premio Adonáis de Poesía in 2008, and in 2013 his novel, ‘El crimen de Los Tepames (Mondadori)’, was one of the top five best-selling novels in Mexico. Rogelio is currently based in Wellington and is the director of The New Zealand Hispanic Press.

Tarns Hood is a Wellington based Performance Poet and the 2019 AND 2020 Wellington Regional Poetry Slam Champion! Her poetic works focus around addiction, mental health, being oddly observant and general irreverence. Tarns performs at festivals, variety shows, fundraisers, competitions and corporate events. She’s a frequent contributor to NZPS and Regenerate Magazine and her words have been heard across local and national radio.

Jo McNeice has a Masters in Creative Writing from Te Pūtahi Tuhi Auaha o Te Ao, Te Herenga Waka/International Institute of Modern Letters, Victoria University of Wellington.  Her poems have appeared in Turbine/Kapohau, Sport, Mayhem and JAAM.

Emma Rattenbury was born and bred in Taranaki, is a graduate of VUW’s MFA Theatre Programme and is now living in Pōneke. Emma’s work includes ‘The Secret Lives of Sixteen Year Old Girls’ (BATS Theatre), and ‘Wonderkind’ (Circa Theatre) from the newly established Wonderlight Theatre Aotearoa. Her play ‘Weed Wacker’ won ‘Best Original Script & Production – New NZ Short Plays’ at the Manawatu Theatre Awards. She is a member of Long Cloud Youth Theatre.

 

Southern Writers at Te Awe Brandon Library – Tuesday 20 Oct 2020


We are very excited to announce our first ever author event at our fabulous new Te Awe library.

______________________________
20 October 2020
Te Awe Library – 29 Brandon Street
12.30pm to 2pm
______________________________

And what a fitting event it is to inaugurate the Te Awe event space, with six fine poets and prose writers giving a very special lunch time reading. All hail from Dunedin or Southland.

They are:

Kay McKenzie Cooke, Richard Langston, Tim Jones, Nick Ascroft, Madison Hamill and Jenny Powell, with Mary McCallum reading some of the late Elizabeth Brooke-Carr’s work.

So why not take this rare opportunity, grab your lunchtime sandwiches or buy one from the Te Awe café, and enliven your lunch listening to some of New Zealand’s finest poets reading from their works. Enjoy.



Kay McKenzie Cooke, her first poetry book, Feeding the Dogs received the Jessie MacKay Best First Book Award for Poetry. Kay is visiting Wellington and will be reading from her new collection Upturned / Cooke, Kay McKenzie

Richard Langston, poet and Country Calendar director, will be reading from his latest collection Five O’Clock Shadows / Langston, Richard


New Sea Land / Jones, Tim
Tim Jones is the winner of the Sir Julius Vogel Award for Best Collected Work and the NZSA Janet Frame Memorial Award for Literature. He will read from his poetry collection New Sea Land and his novella Where We Land.


Moral sloth / Ascroft, Nick
Nick Ascroft.  Born in Oamaru and awarded the Robert Burns Fellowship in 2003, Nick describes himself as an editor by trade, a linguist by training and a competitive Scrabble player by choice. He will be reading from Moral Sloth.

Specimen : personal essays / Hamill, Madison
Debut author Madison Hamill’s writing has appeared in The Spinoff, Sweet Mammalian, The Pantograph Punch, and Turbine Kapohau.  She will be reading from her essay collection, Specimen.


South d poet lorikeet / Powell, Jenny
Jenny Powell is the current RAK Mason Fellow in the Wairarapa and has been a finalist for a number of poetry prizes including the Janet Frame Memorial Award. She will be  reading from her collection South D Poet Lorikeet.


Jenny Powell and Mary McCallum will read poems by the late Elizabeth Brooke-Carr‘s collection Wanting to tell you everything. An award-winning Dunedin poet, Elizabeth died last year and her writing group (that included Jenny Powell and Mary as a consultant) got together to edit her first collection of poems.

This event has been organised by The Cuba Press, Wellington.