Wellington City Libraries

Te Matapihi Ki Te Ao Nui

Ressources françaises pour les adultes

Les bibliothèques de la ville de Wellington ont des magazines, des livres, des DVDs et des CDs audio en français ainsi qu'un grand nombre de ressources utiles pour apprendre l'anglais.

Magazines

Les magazines français sont situés au premier étage de la Bibliothèque Centrale, à gauche des escaliers, dans la section Arts, Musique et Littérature. Vous pouvez lire les magazines dans la bibliothèque ou emprunter des exemplaires de prêt pendant une semaine avec votre carte de bibliothèque. Nos magazines comprennent:

  • L'Express
  • Paris Match

Journaux

Nous n'avons pas de journaux français, mais toutes les bibliothèques fournissent l'accès gratuit pour Le Monde, Le Figaro, Tahiti Presse et Tahiti Pacifique sur Internet.

A voir aussi:

  • Press display: une base de données qui vous donne gratuitement accès, en ligne, à une quarantaine de journaux régionaux et nationaux ( incluant Le Monde, l'Equipe et Madame Figaro entre autres).

Livres

Les livres en français se situent au premier étage de la Bibliothèque Centrale, à gauche des escaliers, près du bureau de renseignements des Arts, de la Musique et de la Littérature. Il y a une importante collection de fiction de France, des Etats-Unis et du Royaume-Uni, ainsi que des oeuvres françaises de poésie, de thé â tre et d'histoire. Vous pouvez lire ces livres dans la bibliothèque ou les emprunter pendant 3 semaines avec votre carte de bibliothèque.

Nous publions régulièrement une liste de nos nouveaux titres en Français sur notre News Blog.

DVDs et CDs audio

Les CDs et les DVDs peuvent être empruntés pendant une semaine avec votre carte de bibliothèque. Des frais sont demandés pour l'emprunt d'articles de Son et Vision.

Les CDs audio sont au rez-de-chaussée de la Bibliothèque Centrale, au centre Son & Vision. Cherchez la section World Music: France.

Il y a également un nombre de films français en DVD. Allez à la section Movies: Foreign Language.

french music cds
Arabesque
Jane Birkin.

french music cds
Rapa Iti, volume II
The Tahitian Choir.

french music cds
L'amour courtois
Adib Al-Dayikh.

french dvds
Amelie.

french dvds
The Battle of Algiers.

 

Apprendre l'anglais

Notre nouvelle base de données Mango Languages vous donne gratuitement accès à des leçons en Français pour apprendre l'Anglais. Regardez cette vidéo pour en savoir plus:

amazon book cover

Focus on IELTS
by Susan O'Connell.

Dans notre collection nous avons:

  • Des livres, des cassettes, des vidéos, des CDs et des CD-Rom pour vous aider à apprendre l'anglais.
  • Des livres de grammaire, de vocabulaire et des dictionnaires.
  • Des articles pour vous aider à passer les tests IELTS et TOEFL
  • Des livres sur la vie en Nouvelle-Zélande, y compris la cuisine, l'éducation des enfants et la santé
  • Des histoires pour le plaisir.

Ces articles sont disponibles dans la collection Apprentissage des Adultes, collection principale, au 420.7 et au 428.24, et au centre Son & Vision central. Il y a des collections Apprentissage des Adultes à la Bibliothèque Centrale, aux bibliothèques de Newtown, Ruth Gotlieb (Kilbirnie), de Johnsonville, de Miramar et de Karori Libraries.

L'emprunt de tous ces articles pendant 3 semaines est GRATUIT. Vous pouvez emprunter autant d'articles que vous le voulez.

Pour plus d'information, visitez notre lien l'anglais comme deuxième langue (English as a Second Language subject guide).

Livres en anglais

Notre collection de fiction est mise sur les rayons par ordre alphabétique de nom d'auteur. Nous avons beaucoup de romans français traduits en anglais.

Nos livres non-romanesques sont rangés sur les rayons par système de numérotation et le même système est utilisé dans toutes les branches. Par exemple, The Road Code pour les permis de conduire voitures, motos et camions est rangé sous le numéro 343.0946 DON. Il y a des exemplaires dans toutes les bibliothèques et ils peuvent être empruntés pendant une semaine. S'il n'y a pas d'exemplaire disponible, vous pouvez en réserver un avec votre carte de bibliothèque.

Voici certains sujets qui peuvent vous être utiles:

  • 428: apprendre l'anglais
  • 443: dictionnaires français-anglais
  • 500s: sciences, l'univers, les plantes et les animaux
  • 640-649: soins à domicile, la couture pour la maison, les vêtements d'enfants et d'adultes, la cuisine et l'éducation des enfants
  • 650s: des informations sur le travail en Nouvelle-Zélande
  • 700s: art, la calligraphie, la musique, le cinéma et les loisirs
  • 800s: littérature, y compris la poésie, le théâtre, les essais et les lettres (la littérature française se trouve sous les numéros 840)
  • 900s: pays, voyages et histoire, y compris l'histoire de France (944) et voyages (914.4), l'histoire de Algérie (965.05) et voyages (916.5), l'histoire de la Polynésie Française (996.21) et voyages (919.62) et l'histoire de la Nouvelle-Zélande (993.1) et voyages (919.31).

amazon book cover
Tahiti & French Polynesia, Hilary Rogers,
Jean-Bernard Carillet, Tony Wheeler.

amazon book cover
The new Oxford companion to
literature in French
, Peter France.

amazon book cover
The sword and the cross,
Fergus Fleming.

amazon book cover
Visions & realities : France in the
Pacific, 1695-1995
, John Dunmore.

 

Veuillez nous demander si vous avez besoin d'aide pour trouver ce dont vous avez besoin.

About | News