Important:

At Alert Level 2 most our branches will open from Thursday 9 September, but with some restrictions in place to keep staff and the community safe (more information about Libraries at Level 2).

Wellington City Libraries

Te Matapihi Ki Te Ao Nui

Tautuaga mo Tamaiti ma Tamaiti Talavou

Storytime

E heai he tupe e totogi ke kavea ai he tino ma tagata (member) o te faletuhi (library). Ko tamaiti ma tamaiti talavou e mafai ke i ei ni a latou lava pepa fakataga mo te faletuhi (library cards). E tatau ke hainia e na mātua te pepa kua talia e kilaua te tiute ke toe fakafoki vave na tuhi ma ietahi mea, i te taimi e tatau ke toe fakafoki ai, ma e heai he mea kua fakakino.

Polokalame mo Tamaiti

E iai lava ni tala mo na tamaiti ite akoga kamata i vaiaso uma e maua ina fale-tuhi uma. E vena hoki polokalame fai a na tamaiti i taimi o vaituaga o malologa a na akoga. E iai hoki na mea a tamaiti laiti ke pa lava kina matua ma latou akoakoga, e vena hoki te kehekehega o tausaga o tamaiti ia latou tuhi. Siaki na fale-tuhi ki a latou polokalame ma na mea kehekehe e tutupu., kikila foki Nia Mea Tutupu.

 

Na mea e mafai ke louni (borrow) e koe mai te faletuhi

Na mea uma ite fale-tuhi, kae vagana te fakaha o na DVDs, ite potu o tamaiti ma te talavou ite fale-tuhi, ko na tamaiti ma talavou e saoloto oi kave na mea i ei pe kafai e fakaaoga pepa saoloto o te fale-tuhi. E pule lave koe pe fia e manako oi kave kua toe fakafoki mai  taimi kua tatau oi fakafoki mai te tuhi.

Kafai la e taumuli oi kaumai na mea iei ite aso tonu e tatau ai o toe fakafoki, ka totogi e koe te aofaki tupe e fetaui ma te sala a koe. E tutusa ma te tasi $1 ite tau o te tusi e tahi.

Louni mo he vaiaho Totogi kafai e tuai fakafoki
DVDs et vidéos 50 i te aho
Magazines 30 i te aho
CDs 30 i te aho
Louni mo he 3 vaiaho Totogi kafai e tuai fakafoki
Books 30 i te aho
Tapes 30 i te aho
Kits (tuhi ma he tape pe he cd) 30 i te aho

Na Tuhi

E i ei a matou tuhi mo na pepe, tamaiti laiti, tamaiti akoga ma tamaiti talavou. E ia te kimatou na tuhi fakamatalaga ke fehoahoani ki tamaiti ma tamaiti talavou mo a latou mea akoga (homework) ma a latou tāpenaga (study) mo na hukega.

E i ei a matou tuhi e tuhia mo tamaiti i te gagana Tokelau. Fehili ki te librarian ke fakahino atu te mea e i ei na tuhi ienei pe hiaki te lihi o na tuhi (catalogue) i kinei.

Lihi o na tuhi (Catalogue) mo Tamaiti

Ko te lihi o na tuhi kua haunia ke fehoahoani ki tamaiti ki te hakiliga o na mea i loto o te faletuhi. E mafai ke fakaaogā e kilatou na computers i te faletuhi pe ko te internet. E i loto foki o te lihi o na tuhi na fakamatalaga e uiga ki na mea tutupu (events) i loto o te faletuhi ma na hohokoga (links) ki na websites e talafeagai mo tamaiti. Kamata hakili.

Tiute o na Mātua

He tiute o na mātua ma mātua tauhi ke kilatou iloa pe ni a te kikila ki ei a latou tamaiti i loto o te faletuhi ma na mea e kave e kilatou ki te fale e fakaaogā ai a latou cards.

Ko tamaiti ma tamaiti talavou e mafai ke kikila ma louni na mea uma i te faletuhi e aofia ai na mea i te vāega mo tagata matutua, vaganā ai na videos, DVDs ma ni CDs kua i ei te fakatagaga tau te tulafono mo tamaiti matutua atu (e.g. censorship classification R16).

E heai he aiā a te faletuhi ki na tamaiti e heai he tino e kikilagia. E ono fakafehokotaki na ofiha o te mālā pe kafai e ha mafai ke fakafehotaki he mātua pe he mātua tauhi. Ko na takiala a kimatou mo Avanoa mo tamaiti e maua i kinei.

Tamaiti Talavou

Ko Tamaiti Talavou ko kilatou iena i te va o te 13 ma te 18 tauhaga te matutua. E tatau ke haini e na mātua te pepa kua talia e kilaua te tiute ke toe fakafoki vave na tuhi ma ietahi mea, i te taimi e tatau ke toe fakafoki ai, ma e heai he mea kua fakakino.

Ko te website a kimatou e i loto ai he vaega mo tamaiti talavou e takua ko te Teens.

Lihohi mo Hukehukega

E lahi lele na mea i loto o te faletuhi ke fehoahoani mo na hukehukega. Ko na mea ienei e aofia ai te NCEA, ma na websites S*Lab ma te Any Questions.

 

Fakamolemole fehili ki na tino faigaluega o te faletuhi, pe kafai e manakomia e koe he fehoahoani. Ko he tiute e o kimatou ke fehoahoani atu kia te koe.

Our libraries I Joining I Borrowing