Authors and Illustrators

Celebrate Hairy Maclary’s 40th Birthday at the Library!

Stephen Clothier

This month marks a very special anniversary for a very special dog — it’s Hairy Maclary’s 40th birthday! First scampering their way onto the pages in July 1983 in Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy, Lynley Dodd’s playful canine creations Hairy Maclary, Hercules Morse, Muffin McLay, Bitzer Maloney, Bottomley Potts, and Schnitzel von Krumm have been delighting readers (and running away from frightening felines!) for more than two generations.

To celebrate this very special occasion, we are hosting some very special Hairy Maclary-themed activities next week for the whole whānau to enjoy. Nau mai — everyone is welcome! We would love to see you there.

Hairy Maclary Family Storytimes!

Scatter your paws and clatter your claws as you trot on down to the library to celebrate 40 years of canine capers at our special Hairy Maclary-themed storytimes! Join us for stories, songs, and a special craft. Recommended for tamariki aged 2+ with their caregivers.

Hairy Maclary’s Great CRAFTerschool Caper

Out of the gate and off for a walk… to the library for CRAFTerschool! Join us at the library to celebrate Hairy Maclary’s 40th birthday with a special craft activity for tamariki to enjoy. Recommended for tamariki aged 5+ with their caregivers.

Let’s Go LEGO®: Hairy Maclary and Friends!

Have you ever thought about what Donaldson’s Dairy might look like if you made it out of LEGO®? Help us celebrate Hairy Maclary’s 40th birthday with this specially-themed LEGO® session at the library. Recommended for tamariki aged 5+ with their caregivers.

Can’t make it to one of our special Hairy Maclary events? Don’t worry, we have plenty of books featuring Aotearoa’s favourite pooch in our collection, including copies in te reo Māori and Chinese.

Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy / Dodd, Lynley
“A small black dog and his canine friends are terrorized by the local tomcat.” (Catalogue)

Hairy Maclary scattercat / Dodd, Lynley
“Feeling very frisky, a little black dog enjoys chasing all the cats he meets until he comes across Scarface Claw.” (Catalogue)

Hairy Maclary and Zachary Quack / Dodd, Lynley
“Zachary Quack, a small and determined duckling, sets out to play with a rather reluctant Hairy Maclary. A ‘cat and mouse’ chase follows, with the two characters ending up peacefully snuggled together after Zachary Quack has saved a soggy Hairy Maclary from the river.” (Catalogue)

Hairy Maclary’s showbusiness / Dodd, Lynley
“When Hairy Maclary bounces and pounces his way into the cat show, his flustering and blustering bring a very unexpected result…” –Back cover.” (Catalogue)

Hairy Maclary hide and seek : a lift-the-flap book / Dodd, Lynley
“Hairy Maclary is playing hide and seek with the neighbourhood cats. Can you find him?” (Catalogue)

Hairy Maclary and friends : a touch & feel book / Dodd, Lynley
“Introduces Hairy Maclary, his canine friends and Scarface Claw, the toughest Tom in town. On board pages, with materials to touch and feel. Suggested level: preschool.” (Catalogue)

Hairy Maclary no te teri a tanarahana / Dodd, Lynley
“Ki waho i te keti te hikoitanga a Hairy Maclary no te Teri a Tanarahana …Ka haere tahi nga hoa o Hairy Maclary ki a ia mea noa ake, ka oho mai he aue, he ngawi, he ngawe, makere kau ana ta ratou omanga ke. Na te aha ra a matihao ma i marara ai? ‘Eutaki ai te tamaiti ki te ao pukapuka.’ The Times” (Catalogue)

Schnitzel Von Krumm forget-me-not / Dodd, Lynley
“Schnitzel von Krumm’s family is packing to go on holiday. The little dog meddles and snoops and gets underfoot until everyone is driven mad. At last the car is packed; seatbelts are fastened and they all set off. But when they’ve driven far out of town they stop and realise their horrible mistake. Schnitzel has been left behind!”–Publisher information.” (Catalogue)

Zachary Quack minimonster / Dodd, Lynley
“When mischievous duckling Zachary Quack meets a flicketty-quick dragonfly, he hustles it into the air. But who is really hustling who? Zachary Quack stars in his own big adventure as he chases a dragonfly through some very sticky situations.” (Catalogue)

Hairy Maclary, shoo / Dodd, Lynley
“When Hairy Maclary decides to snoop inside a parked delivery van, he’s in for a chaotic adventure. After a rattling, roaring ride, and finding himself far from home, he desperately tries to get back to the Dairy creating havoc and incurring the wrath of shopkeepers, schoolteachers and passers-by along the way.” (Catalogue)

Hairy Maclary’s caterwaul caper / Dodd, Lynley
“With a twitch of his tail and a purposeful paw, down by the river crept Scarface Claw!” (Catalogue)

World Arabic Language Day 2022!

wcl staff


السلام عليكم

The 18th of December marks the United Nations Arabic Language Day. Did you know that there are over 300 million native Arabic speakers worldwide? This makes the Arabic language one of the most widely spoken languages in the word.

Arabic is spoken by a diverse range of people across the African continent and the Middle East, including Sudan, Egypt, Syria, Iraq, Lebanon, Jordan, Libya, Morocco, Palestine, and many more. There are also people who live in New Zealand who come from these countries, or whose parents or grandparents come from these countries.

Continue reading →

International Day of Solidarity with the Palestinian People

Wei Jing Tan

On 29th November 1977 the United Nations created the International Day of Solidarity with the Palestinian People. This day is to remind people that even though the Palestinians didn’t agree to the creation of the state of Israel in 1948 they still have human rights; the right to decide where they live, where they travel and who their government is.  Both Israelis and Palestinians have the right to live in peace. The hope of the United Nations is to build a future of peace.

In 1948 when Israel was created around 750,000 Palestinians were forced to leave their homes and become refugees (Source: United Nations). This number has grown since then and there are now more than 13 million Palestinian people in the world (Source: IMEMC). Palestinian people speak Arabic, Hebrew, English, and other varieties of Arabic. You may know Palestinian people who live in Wellington or greater New Zealand who arrived here as former refugees.

If you want to read more about Palestine, Palestinians and Israel you could look up these interactive resources:

Many famous writers and poets come from Palestine. Some of these writers are; Mahmoud Darwish, Naomi Shihab Nye and Ghassan Kanafani.

Check out the books about Palestine or by Palestinian authors in our collection. (Remember joining the library is free and if there are some books you would like us to buy you can suggest them to us: Suggestions to Buy Library Items (wcl.govt.nz)

The turtle of Oman : a novel / Nye, Naomi Shihab
“When Aref, a third-grader who lives in Muscat, Oman, refuses to pack his suitcase and prepare to move to Michigan, his mother asks for help from his grandfather, his Sidi, who takes Aref around the country, storing up memories he can carry with him to a new home.” (Catalogue)

Three wishes : Palestinian and Israeli children speak / Ellis, Deborah
“Interviews with Palestinian and Israeli children examine how the war in the Middle East has affected their lives.” (Catalogue) This book is for older children 10+

Tasting the sky : a Palestinian childhood / Barakat, Ibtisam
“When a war ends it does not go away, my mother says. It hides inside us . . . Just forget. But I do not want to do what Mother says . . . I want to remember. In this groundbreaking memoir set in Ramallah during the aftermath of the 1967 Six-Day War, Ibtisam Barakat captures what it is like to be a child whose world is shattered by war.” (Adapted from Catalogue) This book is for older children 10+

A little piece of ground / Laird, Elizabeth
“Twelve-year-old Karim Aboudi and his family are trapped in their Ramallah home by a strict curfew. Israeli tanks control the city in response to a Palestinian suicide bombing. Karim longs to play football outside with his friends. But in this city there’s constant danger. Ages 10+” (Catalogue)

Milet mini picture dictionary : English-Arabic / Turhan, Sedat
“Introduces key English and Arabic words for plants, animals, shapes, food, and other common items.” (Catalogue)

My first book of Arabic words / Kudela, Katy R
“Simple text paired with themed photos invite the reader to learn to speak Arabic.” (Catalogue)

Israel and Palestine / Gallagher, Michael
“This series is a fascinating and informative look at the historical background to world trouble spots. Each title is packed with details, photographs and maps. Ages 10-16.” (Catalogue)

Israel and Palestine / Mason, Paul
“An informed, unbiased review of some of the world’s major conflict zones Global Hot Spots aims to fill in the facts behind the headlines, developing students’ understanding of the historical context of the events they see on TV. It provides accounts of real-life experiences and looks at ‘how history was made’ in these conflict zones.” (Catalogue)

Author Interview: Bill Nagelkerke

wcl staff
Header - Kids Blog - The Ghost House

Click this banner to go straight to the interview!

What better way to celebrate Halloween than checking out an interview with author Bill Nagelkerke about his spooky new children’s novel The Ghost House!

The Ghost House revolves around 13-year-old David, whose family has moved to a house on the edge of the Red Zone in Christchurch. When David ventures into the forbidden Red Zone he stumbles upon an old villa that survived the earthquakes! The house speaks to him and begs him to help.

Bill Nagelkerke has written short stories, poems, plays and books for all ages, as well as translating other people’s books from Dutch into English.

He has won the Storylines Margaret Mahy Medal and Lecture Award. His children’s book, The Ghosts on the Hill was a Storylines Notable Book and joint winner of the 2021 Storylines What Now Kids’ Pick Award.

The Ghost House is a poignant and eerie supernatural tale aimed at readers 8 – 13 years that carefully navigates the line between being deliciously spine tingling without ever crossing the line into becoming full out frightening. It is beautifully and evocatively written using very carefully chosen words and language to describe the settings and characters.

Click the above banner to go to the interview, or click here: https://www.mixcloud.com/wellingtoncitylibraries/bill-n/

This interview was done in conjunction with The Cuba Press, and Caffeine and Aspirin, the arts and entertainment review show on Radioactive FM. This interview was conducted by Neil Johnstone.

Find out more about Radioactive FM on their website!

You can reserve a library copy on our catalogue or buy your own copy through The Cuba Press! Check out the full range of titles by Cuba Press here!


Here’s some of Bill’s other books available at your library!

Stop the tour : the diary of Martin Daly, Christchurch, 1981 / Nagelkerke, Bill
“It is 1981 and Martin senses big trouble brewing at home. The South African rugby team has been invited to tour New Zealand. Martin’s sister, Sarah, is out to stop the tour in protest against South Africa’s apartheid system. His rugby-mad dad is equally determined that the tour should go ahead. Martin wishes the whole thing would simply go away … Then a new school leads to a new friendship, and Martin is faced with a choice. He can walk away or he can become involved in something that will end up being bigger than anybody could have predicted”–Back cover.” (Catalogue)
Ghosts-on-the-Hill-cover-webThe ghosts on the hill / Nagelkerke, Bill
“The year is 1884. The place is Lyttelton, a small and bustling harbour town. Elsie is waiting for the fish to bite. She has her reasons for coming down to the waterfront so often, the main one being the memory of the lost boys. She was one of the last to see them alive, and now she is haunted by what happened to them. When the opportunity comes for Elsie to follow in their footsteps over the Bridle Path, and put their ghosts to rest, she doesn’t hesitate. ‘I’ll be careful,’ she says. But no one knows that the weather is about to change for the worse.”–Publisher information.” (Catalogue)

Emily the Dreadfuls and the Dead Skin Gang / Nagelkerke, Bill
“Emily, the hero of ‘Emily’s Penny Dreadful’, is back. She has an idea for a new ‘dreadful’ story, this time all about a group of burglars who call themselves the Dead Skin Gang. At the same time, Emily starts her own gang, the Dreadfuls. Her best friend Robin, isn’t too keen on joining, while Uncle Raymond doesn’t like all the noise the Dreadfuls make. But then the next door neighbour’s dog goes missing, and the Dreadfuls (and Uncle Raymond) have a job to do”–Back cover.” (Catalogue)
Old bones / Nagelkerke, Bill
“Jamie and his dad have lost the farm in the floods. But Dad’s new partner, Sue, doesn’t seem that upset by the destruction of the farm. The trio move into a large old house in the city, right beside the Avon. While the adults seem content to put their energies into the new house and circumstances, Jamie has a bad feeling about the house and is terrified of the closeness of the river. Something bad happened in this house, he just knows it. Suggested level: intermediate, junior secondary.” (Catalogue)

Kua tā te taimi? : ko he tala Hamoa mai Niu Hila / Nagelkerke, Bill
“Tua and his class are preparing for special visitors. While everyone is getting ready, Tua can’t stop asking, “Is it time yet?” Suggested level: junior, primary. Also available in Cook Islands Māori, Niue language, Sāmoan, and Tongan.” (Catalogue)

2022 NZCYA Book Awards: Winners Announced!

Stephen Clothier

August is always an extremely exciting time of year for us, as it heralds the announcement of the winners of the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults! This year, the Supreme Winner was accomplished author and illustrator Gavin Bishop, for his book Atua: Māori Gods and Heroes. Atua, which not only won the Margaret Mahy Book of the Year Award, but also the Elsie Locke Award for Non-Fiction as well as the Russell Clark Award for Illustration, is a special taonga that deserves a place on the shelf of every whānau in the land.

Find Atua, and the books that won the other categories on the night, on our catalogue below:

Margaret Mahy Book of the Year Award; Elsie Locke Award for Non-Fiction; Russell Clark Award for Illustration

Atua : Māori gods and heroes / Bishop, Gavin

Judges’ comments: Atua is an instant classic, a ‘must have’ for every Kiwi household and library, that is packaged in stunning production values. Every element of this generously-sized masterpiece is carefully considered. With impeccable illustrations in Gavin Bishop’s unmistakeable style, it captures the personalities of the many gods and heroes. Each section has a fresh look, from the dense matte blackness of the first pages reflecting Te Kore, nothingness, to the startling blue backgrounds of the migration, with the glorious Te Rā — the sun, between… [Read more on the New Zealand Book Awards Trust website]

Our thoughts: We are extremely excited to see this book take the top prize. The detail in each meticulously-presented illustration will keep you hunting for more, while the masterful simplicity of the text is the work of a storyteller at the top of his game. Reading Atua is like sitting down at a campfire with a favourite uncle, eyes closed, listening to the stories of the past and being transported into them yourself by the skill of the orator. Ka rawe, Gavin — you have given us a taonga to be treasured always.

Picture Book Award

Lion guards the cake / Paul, Ruth

Judges’ comments: If a good picture book is a symbiosis of story and illustration, a stand-out picture book is one which includes that all-important third symbiotic element — the reader. Lion Guards the Cake is a sweetly irresistible story that invites readers to be both witness and accomplice to Lion’s furtive adventures and faux heroism as he upends the notion of duty. Its faultless, inventive rhyme, complemented by rich, silhouetted illustrations, engages the reader with effortless ease and a twinkle in its eye. This is confident storytelling of the highest calibre — a joyful read-out-loud which also rewards a more intimate and leisurely reading.

Our thoughts: We’re big fans of Ruth Paul here at Wellington City Libraries (she is a local author, after all!) and are really thrilled that this book has been recognised by the Awards. We predict this book will be a favourite bed-time read for ages to come, as it’s already a favourite for storytime in our libraries — it’s impossible not to feel some kinship with this cheeky lion as he fabricates more and more reasons why perhaps just a little bit more of the cake needs to be nibbled away… it’s a sacrifice, but someone’s got to do it!

Wright Family Foundation Esther Glen Award for Junior Fiction

The memory thief / Agnew, Leonie

Judges’ comments: From its eye-catching cover to the final conclusion, The Memory Thief is a stunning story that captures the reader early and holds them in an embrace of wonder, intrigue and imagination […] Unique but perfectly believable at the same time, The Memory Thief steps into another world whilst still inside our own. Memories themselves are both villains and heroes as they are taken or returned. The handling of a common illness, with its thought-provoking and original twist, is deftly handled and beautifully written.

Our thoughts: Junior Fiction is always a packed field — there are so many authors writing amazing chapter books for tamariki that it can be hard to choose a winner! The Memory Thief was a standout for us right away, however. The writing at times felt like Margaret Mahy — there’s an obvious love for the magic and mystery of language that resides at the heart of this book that encourages the reader to linger, just for the joy of feeling how the words all mesh and meld together. And it’s a rollicking good story to boot! An excellent book well-deserving of this award.

Young Adult Fiction Award

Learning to love blue / Koirala, Saradha

Judges’ comments: Learning to Love Blue is a celebration of finding independence in a new city. As Paige moves from Wellington and the comfort of friends and family to Melbourne, she must navigate new friendships and romantic relationships, all while navigating her complicated feelings about her absent Mum. Saradha Koirala conveys all the mixed emotions of this setting in a way that is realistic, compassionate, and firmly placed in the journey into adulthood. […]

Our thoughts: Something in this book feels very relatable and familiar — even though Melbourne serves as the main setting, there’s something inexorably ‘Wellingtonian’ about the way certain things appear or are expressed. And of course we love the Joni Mitchell homages that run through the story. Saradha Koirala’s characters leave strong impressions; their predicaments feel real and their triumphs well-earned. Awesome stuff.

Wright Family Foundation Te Kura Pounamu Award for Te Reo Māori

I waho, i te moana / Morrison, Yvonne

Judges’ comments: In I Waho, i te Moana, the many sea creatures of the moana of Aotearoa are brought to life, with beautiful illustrations that highlight the interactions between sea creatures and their world. The story allows children to relate to these creatures, and to understand their roles as kaitiaki within the realm of Tangaroa. There is a beautiful flow to the reo, which reflects the expertise of the translator. Te reo Māori will transcend the imagination and encourage interactions between tamariki and parents who read this wonderful story. This will support growth in the te reo Māori capacity of both tamariki and parents who are at the conversational level.

Our thoughts: In the realm of te reo Māori translation, there are few people more accomplished than the legendary Pānia Papa. Her translation of Yvonne Morrison’s delightful Out in the Moana brims with life, character, and wit. If your whānau is just starting their journey in te reo Māori, we recommend borrowing I Waho, i te Moana alongside its English version, so you can enjoy the beautiful sounds of the reo while also keeping up with the story, which is masterfully supported by Jenny Cooper’s characterful illustrations. For whānau who are a little more advanced, this pukapuka provides a rich opportunity to dive deep with every sentence.

New Zealand Society of Authors Best First Book Award

Spark hunter / Wilson, Sonya

Judges’ comments: Perfectly pitched for middle fiction readers, Spark Hunter weaves history, culture, conservation, humour, tension and adventure into her story of Nissa Marshall, who has always known there is more to the Fiordland bush than meets the eye. While leaning into the fantastic just enough to encourage the imagination, the inclusion of archival excerpts will spark keen readers to hunt out their own discoveries within the mysterious history of this corner of Aotearoa. Making this story’s light shine bright is te reo Māori blended throughout, and a cast of supporting characters that are easily recognisable as classmates, teachers, and friends.

Our thoughts: Every year, the category of Best First Book seems to get more and more contested. It’s exciting for us as librarians when new authors come out with works this confident, assured, and skilful — but all is for nought if the story won’t capture the imaginations of tamariki. Thankfully, Spark Hunter is the kind of book that our young readers will continue to return to for years to come. We love the concept of a survival-fantasy-adventure story set in Fiordland (seriously, why hasn’t this been done more often?), and the best word we can think of to describe the plot is ‘moreish.’ A unique read that’s a lot of fun to boot!

Hairy Maclary from a Donaldson’s Dairy

Sue Jane

“Out of the gate and off for a walk went Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy…”

Sound familiar? That’s because the Hairy Maclary series, written and illustrated by Lynley Dodd, is one of New Zealand’s (and the world’s) best-loved picture books. Who can’t love that cheeky wee dog, Hairy Maclary, and all his furry mates – from Bottomley Potts (covered in spots), to the villain of many books, Scarface Claw!

But did you know that Scotland has claimed these books as their own?  “WHAT?? How can that be?” we hear you cry!

Although the Hairy Maclary series are peppered with loads of New Zealand references such as the word “dairy” (this would be called a “corner shop” in Scottish lingo), and illustrations with cabbage trees, Pōhutukawa, ponga trees and flax, the name “Maclary” is a decidedly Scottish-sounding name!

What’s in a name?

Scottish and Irish  surnames frequently have the prefix Mac or Mc. When these surnames were originally developed, they were formed by adding the Gaelic word mac, which means son of, to the name of the original bearer’s father. For example, the surname MacDougall literally means son of Dougall.

File:United Kingdom labelled map7.png

Image: Matt Lewis, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

Where is Scotland anyway?

Scotland is a part of the United Kingdom (UK) and occupies the northern third of Great Britain. Scotland’s mainland shares a border with England to the south. Scotland also has almost 800 islands, including some famous ones like Shetland (known for its sheep and complicated knitting patterns), Orkney (known for its prehistoric sites), and Skye (known for its history and beautiful scenery).

See if you can find Scotland on a world map HERE

Who is Lynley Dodd?

Lynley Dodd is an internationally celebrated writer for children. She wavs born in Rotorua and now lives in Tauranga. Lynley graduated from the Elam School of Art in Auckland with a diploma in Fine Arts, majoring in sculpture. She went on to teach art before taking a break to start a family. She began to work as a freelance illustrator and illustrated another popular picture book My Cat Likes To Hide in Boxes by Eve Sutton. There was no looking back as Lynley went on to write and illustrate her own books for children. These include the Hairy Maclary series (of course!), The Nickle Nackle Tree, The Smallest Turtle…

Who is Hairy Maclary?

File:Hairy Maclary and Friends Sculpture.jpg

Image: Hairy Maclary and Friends Sculpture in Tauranga (CC BY-SA 2.0)

Hairy Maclary (or ‘HM’ for short) is a small hairy dog created by  Lynley Dodd. HM can be described as a ‘bitser’, which means he’s of mixed breed. “Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy” was first published in 1983 and the series has gone on to sell over 5 million copies worldwide. HM’s adventures are usually in the company of his other animal friends and he’s depicted as a friendly, but lively little dog that gets into a lot of mischief. There is now a series of 12 books and a further nine books about his friends, all with catchy rhyming stories and realistic, colourful and fun illustrations.

In recognition of the success of these books, a sculpture of Hairy Maclary and other characters from the books was officially unveiled on the waterfront in Tauranga in 2015, the city where Lynley Dodd lives.

If you haven’t discovered the wonders of Hairy Maclary and his equally hairy mates, why not add these to you Summer Reading Adventure lists and enjoy some good ole Kiwi reading fun:

Hairy Maclary treasury : the complete adventures of Hairy Maclary / Dodd, Lynley
“A collection of ten stories featuring the mischief and mayhem of Hairy Maclary.” (Catalogue)
Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy / Dodd, Lynley
“A small black dog and his canine friends are terrorized by the local tomcat.” (Catalogue)


The nickle nackle tree / Dodd, Lynley
“In the Manglemunching Forest there’s a Nickle Nackle tree, Growing Nickle Nackle berries that are red as red can be. And that’s not all that’s nestling on the twisty branches of this laden tree. Count up some fabulous Lynley Dodd creations, such as one Ballyhoo bird, kicking up a din and two squawking Scritchet birds with legs so twiggy thin, to nine friendly Natter birds, building nice new nests to ten fussy Fissick birds in yellow feathered vests”–Publisher information.” (Catalogue)


Hairy Maclary’s caterwaul caper / Dodd, Lynley
“Hairy Maclary leads all the other dogs in the neighbourhood to investigate the terrible caterwauling created when the tough cat Scarface Claw is caught up in a tree.” (Catalogue)
The life and art of Lynley Dodd / Macdonald, Finlay
“Dame Lynley Dodd is New Zealand’s best known author and illustrator of children’s books. Her career was launched in 1973 with the publication of My Cat Likes to Hide in Boxes, which she collaborated on with cousin Eve Sutton. Other picture books soon followed and in 1983 the world famous Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy was launched. Hairy Maclary’s success placed Dodd in the international spotlight and the Hairy Maclary and Friends series is today one of the world’s most successful series of picture books. The Life and Art of Lynley Dodd is a beautiful full-colour hardback telling the story of Lynley’s early years, time at art school, teaching career, marriage and success as a children’s author. The book is a pictorial history as much as a written one, and as such includes photos of the author’s early years as well as the artwork she produced as she moved towards her world-renowned style – art school pieces, early political cartoons and illustrations for the correspondence school among others.” (Catalogue, abridged)

My cat likes to hide in boxes / Sutton, Eve
“Cats from many different countries may like to do all kinds of strange things, but my cat, an ordinary round-the-house cat, likes to hide in boxes.” (Catalogue)
Scotland / Harman, Alice
“This series provides an introduction to the study of the United Kingdom for young children as the illustrated ‘Fact Cat’ character leads the reader on a trail through the book, helping them to discover answers to key questions.” (Catalogue)
Encyclopedia of surnames / Ayto, John
“The Encyclopedia of Surnames is not just another dictionary! With entertaining coverage of more than 7,000 surnames listed alphabetically, it provides a complete and accessible companion to tracing the history of names.” (Catalogue, abridged)

 

 

Awesomely Austen series: kick-start your love of Jane Austen novels

Sue Jane
A drawn image of a young women in Georgian-era dress with an umbrella and elbow-length gloves, checking the time on a pocket watch.

Image: Free vintage drawing of 1802 women’s fashion law, Licence CCO Public Domain

At some point in your school life you’ll be asked to read and study a Jane Austen novel. It’ll happen. Yes, really! These books are considered classics but the language used in the stories, and the way the characters behave is often quite different to what you find in our modern society. That’s because Jane Austen was born in England a long time ago – in 1775 – and her novels reflect the society she grew up in. This was a time when English society was sharply divided by wealth and women were expected to marry young (often in their teens).

Jane grew up in a family of seven children. Her dad was a clergyman, so the family was well-respected in their local community. This meant that Jane could observe their society, especially the role women played in it, and write about it – often in a witty and humorous way.  Sadly, her novels were not widely read or praised in her lifetime (Jane only lived to the age of 41), but they are now and have gone on to inspire countless poems, books, plays and films.

Why read the Awesomely Austen series?

The Awesomely Austen series are a fresh, funny and accessible retelling of Jane Austen’s well-known stories, all with black and white illustrations throughout.  The language is fun and easy to read and, even though the books still follow the plot of the original novels, the writing is modern, understandable and makes the characters very relatable. There’s also a family tree of main characters in the front of each book to help you with who’s who, and some interesting facts about the era the book was written in in the back.

All six of Jane Austen’s books have been retold in this fun series:

Jane Austen’s Pride and prejudice / Woodfine, Katherine
“Elizabeth Bennet is the second eldest in a family of five daughters. Although their mother is very keen to see them all married to wealthy men, Elizabeth is determined that she will only ever marry for love. At a ball, Elizabeth meets Mr Darcy, who at first she believes is proud and haughty. But perhaps there is more to him than first meets the eye.” (Catalogue)

Jane Austen’s Persuasion / Dhami, Narinder
“When she was just 19, Anne Elliot followed the wishes of her father and turned down the proposal of the man she loved – a naval officer called Frederick Wentworth. Years later, Captain Wentworth returns from his time at sea, and Anne dares to hope that their paths might cross once more. But the course of true love is bumpy at best – will Anne and Frederick ever be reunited?” (Catalogue)

Jane Austen’s Emma / Birchall, Katy
“Emma Woodhouse is pretty, clever and rich, and sees no reason why she would ever need to get married. But she loves matchmaking for her neighbours, despite the advice of her friend Mr Knightley, who warns her against meddling. Her latest success – the wedding of her governess – makes her certain that she can find the right match for anyone. Can Emma’s lucky streak continue? Or will best laid plans unravel as they always seem to do?” (Catalogue)

Jane Austen’s Sense and sensibility / Nadin, Joanna
“When Elinor and Marianne Dashwood’s father dies, they are forced to leave their home behind and move far away to a tiny cottage. Their lives look set to change for ever, in ways neither had expected. Elinor must leave behind the man she loves, whereas Marianne falls for their charming – but entirely unsuitable – new neighbour. The sisters will need each other’s support if they are to find happiness, but will they ever find the right balance of sense and sensibility?” (Catalogue)

Jane Austen’s Mansfield Park / Malik, Ayisha
“Fanny Price is one of nine children, and her family are very poor. So when a distant relative offers to take her in – giving her the opportunity to grow up wealthy and comfortable – her parents jump at the chance. But money doesn’t always bring happiness, and Fanny struggles to settle into her new home, where the family are very cold towards her. Her only friend amongst them is Edmund, who tries his best to help her be happy. As she grows up, Fanny realises that Edmund is the most important person in her life. But will he ever see her as more than the timid little girl who arrived at his home so many years before?” (Catalogue)

Jane Austen’s Northanger Abbey / Butler, Steven
“Catherine Morland loves nothing more than reading a romantic novel, but as one of ten children she doesn’t have much time for reading or for romance. When she is seventeen, her wealthy neighbours invite her to spend the winter season with them in Bath – to experience balls, the theatre and other social delights for the first time. Catherine makes friends with the passionate Isabella, and dances with a handsome man called Henry, and it seems that all her dreams are coming true. But real life doesn’t always play out like a novel, and Catherine will have to overcome many obstacles before she can find her happy ending …” (Catalogue)

Happy Birthday, Roald Dahl!

Katie

Whoever said that September was a boring month?! Not where Roald Dahl is concerned! September is Roald Dahl’s birth month, and each year around the world, libraries, schools and the like celebrate a very special day, also known as  Roald Dahl Day. This year on the 13th of September, Roald Dahl Day strikes again, marking 105 years since his birth! So let’s celebrate his birthday! But first…

Who was Roald Dahl? 

He was a spy, ace fighter pilot, chocolate historian and medical inventor. He was also the author of The BFG, Matilda, Charlie and the Chocolate Factory, and many more brilliant stories. He remains THE WORLD’S NUMBER ONE STORYTELLER! For more information about Roald Dahl and his amazing life, click on his “about” and “timeline” pages.


image courtesy of syndeticsimage courtesy of syndeticsimage courtesy of syndetics
However if you want to find out and read about his remarkable life, then read Boy, which presents  humorous anecdotes from the author’s childhood which includes summer vacations in Norway and an English boarding school, and Going Solo, that tells the story of his adventures as an adult, first in Africa, then learning to be a wartime fighter pilot and discover what led him to becoming the world famous author that he is known as today. 

image courtesy of syndeticsimage courtesy of syndeticsimage courtesy of syndeticsimage courtesy of syndetics
Dahl’s life story is also featured in Stories for boys who dare to be different and Before they were authors : famous writers as kids.

Want to take part in the celebrations? Here’s how!

Visit the Roald Dahl website!
image courtesy of roalddahl.com

You will find  information about Roald Dahl as well as activities, games and quizzes. If you’re suffering from lockdown blues? Not need to worry, the Roald Dahl website has created a page called Things to do indoors, that might help distract, entertain, or simply keep kids busy right on this page until they’re out and about again.

Create your own Roald Dahl birthday party with food, games and jokes!

image courtesy of syndeticsRoald Dahl’s revolting recipes.

For ideas on creating your own Roald Dahl themed birthday party tea is Roald Dahl’s revolting recipes. “From Willy Wonka’s nutty crunch surprise to the mound of spare ribs consumed by Hansel and Gretel in Rhyme Stew, food has been an essential ingredient in Roald Dahl’s writing for children. Felicity Dahl has created a practical guide to making some of the dishes which appear in Dahl’s books.” (Catalogue).

image courtesy of syndeticsWhizzpopping joke book.

A party would not be complete without party jokes. ‘This collection of hundreds of great jokes would make even the Trunchbull laugh! Inspired by Roald Dahl’s wonderful world, these hilarious humdingers are guaranteed to raise a chuckle from human beans young and old.’ — From Back cover.

New to the world of Roald Dahl is…

image courtesy of syndeticsHow to trick a Twit.

A party would not be complete without party games. So for inspiration, why not read How to trick a Twit. “Mr and Mrs Twit love playing tricks and unfortunately they are very good at it. But just imagine if you could trick an actual Twit? Wouldn’t that be amazing? Well, this book can help you do just that. Packed full of fiendish pranks (as well as quizzes, recipes, fun facts and more), this is exactly what you need to outwit a Twit.” (Catalogue).

image courtesy of syndeticsAlso inspired by Roald Dahl and due to be released in October is Never grow up. “A brand new picture book inspired by Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake. Inspired by the work of the world’s number 1 storyteller, this picture book is a guide to growing up the Roald Dahl way, with gloriumptious illustrations by Quentin Blake. A celebration of all the tremendous things children have in store – from adventure to inventions, chocolate cakes to rhino poo – along with a reminder that the very best grown ups are those who hold on tight to the kid inside.” (Catalogue). Reserve your copy now!


Read and relive your favourite Roald Dahl stories!

Wellington City Libraries holds a huge array of Roald Dahl books, both fiction and non fiction, including Fantastic Mr Fox, The Magic Finger and Danny the Champion of the World for your reading pleasure. Also check out this previous blog post for ideas on what are great Roald Dahl movies to watch.

image courtesy of syndetics image courtesy of syndeticsimage courtesy of syndetics
 You might also like:

image courtesy of syndeticsRoald Dahl’s rotsome & repulsant words. 

“This book is the perfect introduction to the naughtiest words and phrases created by Roald Dahl with redunculous language notes. Find insulting similes and learn a load of poppyrot. Use words in a brilliantly disgusterous way”. (Catalogue).

image courtesy of syndeticsOxford Roald Dahl dictionary.

A dictionary of real and invented words used by the world’s best storyteller. The Oxford Roald Dahl Dictionary reveals what they mean, where they came from and how he used them in his stories. It will inspire you to choose and use each word brilliantly in your own writing – whether it’s a real word, a Roald Dahl word or your own made-up one!” (Catalogue).

image courtesy of syndeticsThe gloriumptious worlds of Roald Dahl.

“HAVE YOU EVER wanted to know what actually happened to James Trotter’s parents when they encountered an angry escaped rhino? Or how to make the Twits’ infamous bird pie? Well now you can find out, with The Gloriumptious Worlds of Roald Dahl. The book is a brilliant extension to Dahl’s wonderful stories, and gives fascinating insights into the characters and events from Roald Dahl’s writing in a humorous, exciting and downright gloriumptious way. For the very first time, the stories behind the stories are brought to life in this brand new title. Inside, Quentin Blake’s iconic illustrations are combined with previously unpublished reproductions of imagined letters, artefacts and posters, and editing notes from Dahl himself, to bring all of Roald Dahl’s characters alive. Whether you have read all of Roald Dahl’s stories, or are just beginning to enjoy them, this is a great companion book that will help you delve even deeper into Roald Dahl’s worlds.” (Catalogue).

image courtesy of syndeticsDirty beasts.

“A collection of (mainly) grisly beasts out for human blood, ranging from Crocky-Wock the crocodile to Sting-A-Ling the scorpion. Described in verse with all Dahl’s usual gusto and illustrated in a suitably wicked style by Quentin Blake. Was that CROCKY-WOCK galumphing up the stairs? Is STING-A-LING hiding in your bed? And what foul fate has PIGGY planned for Farmer Bland? WARNING This book contains wickedly funny verse, prickly surprises and the most despicable creatures you could ever hope (not) to meet.” (Catalogue).

image courtesy of sydneticsRevolting rhymes.

“Humorous retellings in verse of six well-known fairy tales featuring surprise endings in place of the traditional happily-ever-after, as well as rhymes about pigs, crocodiles, and tummy beasts.” (Catalogue).


image courtesy of syndeticsThe witches : the graphic novel.

“Witches are real, and they are very, very dangerous. They wear ordinary clothes and have ordinary jobs, living in ordinary towns all across the world – and there’s nothing they despise more than children. When an eight-year-old boy and his grandmother come face-to-face with the Grand High Witch herself, they may be the only ones who can stop the witches’ latest plot to stamp out every last child in the country! This full-colour graphic novel edition of Roald Dahl’s The Witches, adapted and illustrated by Eisner Award winner Penelope Bagieu, is the first-ever Dahl story to appear in this format.” (Catalogue).

Where to find more information?

Books Alive! Storytimes and Panel Discussions at the National Library

Stephen Clothier

Tomorrow, on Wednesday 11 August, the winners of the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults will be announced, in a glitzy evening ceremony at the National Library of New Zealand. The top authors, illustrators and translators in the land are descending on Wellington in order to attend — so we have nabbed many of them to run a series of amazing events for school students called Books Alive. You may have seen some of the Books Alive events run virtually by LIANZA over the last few weeks — they’ve included storytimes, workshops, talks, Q&As, and more. Well, this is the real-life version of that!

Normally, only schools who have registered are able to attend Books Alive, but to allow more people to celebrate the wonderful literary creators that Aotearoa has produced, we’re opening up some of the events to members of the public to attend. So, whether you’re an adult, a teen, or a child, feel free to rock on up to any of the following events and get up-close and personal with some of this country’s most amazing authors and illustrators. All of the events are at the National Library of New Zealand, 70 Molesworth Street, Thorndon:

Books Alive Panel Discussion: Picture Books

Time: 9.45 – 10.35am

Location: Taiwhanga Kauhau Auditorium

Join us for this exciting panel featuring authors and illustrators who have been shortlisted for the prestigious Picture Book Award in this year’s New Zealand Book Awards for Children and Young Adults. The panellists for this event are Laura Shallcrass (Hare and Ruru: A Quiet Moment), Kate Parker (Kōwhai and the Giants), Chris Gurney and Lael Chisholm (The Hug Blanket) and Philippa Werry and Kieran Rynhart (This is Where I Stand).

Storytime and Author Talk with Amy Haarhoff

Time: 10.45 – 11.10am

Location: He Matapihi Library

Join talented illustrator Amy Haarhoff for this special storytime featuring her book, The Midnight Adventures of Ruru and Kiwi (written by Clare Scott), as well as the opportunity to ask her questions about her life as an illustrator and her experience of working on this remarkable book. Amy is shortlisted in the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults in the category of Best First Book.

Books Alive Panel Discussion: Fiction

Time: 10.45 – 11.35am

Location: Taiwhanga Kauhau Auditorium

This wonderful panel discussion features authors who have been shortlisted for either the Wright Family Foundation Esther Glen Award for Junior Fiction or the Young Adult Fiction Award in this year’s New Zealand Book Awards for Children and Young Adults. The panellists for this event are T. K. Roxborogh (Charlie Tangaroa and the Creature from the Sea), Des Hunt (Red Edge) and N. K. Ashworth (Draw Me a Hero).

Storytime and Author Talk with Kimberly Andrews

Time: 11.15 – 11.40am

Location: He Matapihi Library

Don your duffel coats and polish your magnifying glasses as we join author and illustrator Kimberly Andrews for this special reading of her book Hound the Detective. Kimberly is shortlisted for the Picture Book Award in this year’s New Zealand Book Awards for Children and Young Adults.

Books Alive Panel Discussion: Non-Fiction

Time: 12.30 – 1.20pm

Location: Taiwhanga Kauhau Auditorium

The final panel we’re opening up to the public for the day features the authors and illustrators who have been shortlisted for the Elsie Locke Award for Non-Fiction in this year’s New Zealand Book Awards for Children and Young Adults. The panellists for this event are Alexandra Tylee and Giselle Clarkson (Egg and Spoon), Dr. Selina Tusitala Marsh (Mophead Tu: The Queen’s Poem), Maria Gill and Marco Ivancic (New Zealand Disasters), Sandra Morris (North and South) and Tom E. Moffatt (You’re Joking: Become an Expert Joke-Teller).

Betty Gilderdale and The Little Yellow Digger

Sue Jane

Betty Gilderdale, the author of the much-loved Little Yellow Digger series of children’s books, has passed away this month, just days before her 98th birthday.

Betty was the author of five Little Yellow Digger picture books, which she created alongside her husband, illustrator Alan Gilderdale:

  • The Little Yellow Digger
  • The Little Yellow Digger at the Zoo 
  • The Little Yellow Digger Saves the Whale 
  • The Little Yellow Digger Goes to School 
  • The Little Digger and the Bones 

The original Little Yellow Digger picture book is one of New Zealand’s all-time bestselling children’s picture books with over 500,000 copies in print!

Betty was born in London in 1923 and emigrated to New Zealand with Alan and their three children in 1967.  She was a lecturer at North Shore Teachers’ College, Auckland College of Education, and at the University of Auckland as well as being reviewer of children’s books (amongst many other things). And from an interview for Christchurch City Libraries in 2002, her favourite food was “apricots – raw, cooked, dried, crystallised!”

You can find out more about Betty’s life and achievements HERE.

“But the Little Yellow Digger stayed to finish off the drain. It helped to make a driveway that would stay hard in the rain.” — Betty Gilderdale, The Little Yellow Digger, 1992

The little yellow digger / Gilderdale, Betty
“When little yellow digger gets stuck in the mud, a range of bigger diggers are sent to finish the job. Suggested level: preschool, junior.” (Catalogue)

The little yellow digger at the zoo / Gilderdale, Betty
“The little yellow digger comes to the rescue when hippo pool at the zoo needs to be made bigger. Suggested level: junior.” (Catalogue)

The little yellow digger saves the whale / Gilderdale, Betty
“”Rolling and leaping at their play, two whales swam in a sunlit bay.” But when the tide turns, the baby whale gets stranded on the beach. But don’t worry, the Little Yellow Digger is on its way. This is the third story about the much-loved Little Yellow Digger by Betty and Alan Gilderdale.” (Catalogue)

The little yellow digger treasury / Gilderdale, Betty
“In the next door garden they were digging out a drain when the weather turned quite nasty and it poured and poured with rain. When digging out a drain, the little yellow digger gets stuck in the mud. So they bring in a bigger digger… Since the publication of the first story more than 20 years ago. the much-loved stories about the Little Yellow Digger have spanned generations of readers to become classics. All five stories have been compiled in this delightful treasury collection, which features a special word from the author, 20-plus years down the track!” (Catalogue)

My life in two halves : a memoir / Gilderdale, Betty
“Betty Gilderdale lived the first half of her life in England and the second, in New Zealand. This book follows her early childhood in London, the war years, university study, professional life, marriage and children, through to making a new life in New Zealand when she and her husband Alan and their three children moved here in 1967. It was here that she pursued her interest in teaching, and in 1982 published her ground-breaking work “A sea change : 145 years of New Zealand junior fiction: Her story describes a rich and full life of diverse experiences peopled with teaching colleagues, writers, friends and, most importantly, family.” (Catalogue)