在即将来临的星期日（1月22日），许多国家与地区将会庆祝一年一度的农历新年。这些国家包括了中国、北韩、南韩、越南、新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚、菲律宾，和世界上各个国家的唐人街。大家都将以各自的文化和习俗来庆祝这意义重大的传统节日。新西兰也将举办许多大大小小的活动！而农历是一种以月亮的圆缺变化循环为依据的日历。
Chinese New Year Display and books in Chinese languages at Johnsonville Library.
Library events:
Lunar New Year Mandarin Storytime —10.30-11.00am, Tuesday 24 January
Te Awe Library, 29B Brandon Street, Wellington
为了庆祝农历新年，提亚威图书馆将于年初三，1月24日（星期二）早上10.30至11时举办中文普通话故事时间
Lunar New Year Storytime — Tuesday, 31 January 10:30am
Johnsonville Library, 34 Moorefield Road, Johnsonville
欢迎参加Johnsonville图书馆组织的迎中国新年活动. 我们将用普通话, 福建话和英语讲述有趣的故事, 和以歌曲等形式开展与孩子们的互动活动
今年，2023年为兔年。在十二生肖里，兔子是排行第四的属相。十二生肖的传说中，兔子是一只有一点点小骄傲的动物。它对它自己跑得很快的速度引以为傲，并经常嘲笑它的邻居，牛，总是慢吞吞的。有一天，玉皇大帝为了找出一个可以简单计算年份的方法，而找了十二只动物比赛赛跑。兔子也参加了这项比赛，并早早就到达了比赛现场。因为对自己的速度很有信心，兔子决定先睡个午觉。结果等它醒来时，已经有三只动物越过终点线了！其中牛还得到了第二名！等兔子匆匆忙忙地跑过终点时，它只获得了第四名。此外，兔子也经常被描绘成一只很善良，很有自信的小动物。也许偶尔会有点严肃，但兔子也是很感性，会努力地朝着目标前进。更多关于兔年的资料，可以浏览 Year of the Rabbit (chinesenewyear.net)
Artist impression of Bánh chưng and bánh tét wrapped up for cooking.
在越南，农历新年被称作为“元旦节”（Tết Nguyên Đán）。越南人将会穿上传统服装，并准备许多美味的食物像是Bánh chưng 和bánh tét来庆祝这重要的节日。Bánh chưng 和bánh tét都是一种用糯米，绿豆和猪肉做成的越南粽子，差别在于Bánh chưng是 使用一种称为“lá dong”的叶子包成正方形，而bánh tét则用香蕉叶包成圆柱形，并在食用时会切成轮形。
Artist impression of hanbok.
在南韩和北韩，农历新年被称为“Seollal”（설날）。在这一天，他们会穿上韩服，吃可口美味的传统食物，玩有趣的传统游戏，以传统习俗来庆祝春节。
在马来西亚，其他种族，像是马来人和印度人，也会和当地华人一起欢庆农历新年。你可以对马来西亚人（或称作大马人）说“新年快乐”，“Happy New Year”，或者是“Selamat Tahun Baru Cina”，即马来文的“新年快乐”。因为有着在除夕前夜一家人整整齐齐地围着餐桌吃“团圆饭”的传统，在外工作读书的华人都会赶在除夕前夜，或称年三十晚前回家。小孩子或未婚的晚辈都会在年初一时从长辈那里收到代表着祝福的红包。在收到红包时，除了说谢谢，小孩子和晚辈也会对长辈说一些代表吉祥如意的祝福语，像是“身体健康”、“恭喜发财”、“出入平安”等等。
更多关于其他国家庆祝农历新年的方式，你可以浏览https://www.thoughtco.com/search?q=lunar+new+year，也可以借阅以下关于农历新年的书本。
The 12 days of Lunar New Year / Lettice, Jenna
12种庆祝农历新年的方法！这本书很可爱地描绘了一系列从年初一到年十二，一家人如何以传统文化的方式庆祝农历新年。相信无论大人还是小孩都会喜欢上这本有趣又有意义的童书。 ” (Abridged and translated from catalogue)Lunar New Year / Eliot, Hannah
这本书介绍了什么是农历新年，解释了包括食物，装饰，和节庆活动游戏等相关知识。 ” (Translated from catalogue)
Happy Chinese New Year! : A Festive Counting Story / Ho, Jannie
一起来看看十二生肖如何准备庆祝农历新年！可爱有趣的图案，作者以童趣的方式介绍了每一只生肖小动物为了农历新年做了什么特别的准备！” (Abridged and translated from catalogue)
Korean celebrations : festivals, holidays and traditions / Cho, Tina
“这本书介绍了韩国的各种节庆，让你能够了解韩国的传统节日，庆祝方式和美味的食物！ .” (Abridged and translated from catalogue)Vietnamese children’s favorite stories / Tran, Phuoc Thi Minh
一系列有趣优美的故事告诉读者越南人注重的五个品德，分别是Nhan (慈悲)、Le (礼节)、Nghia (正义)、Tri (智慧)、和Tin (信任)。其中一个特别的小故事也告诉读者为什么不能够在Tết Nguyên Đán时扫地。
Lunar New Year Around The World: Celebrate The Most Colourful Time Of The Year / Li, Amanda
读者能够了解世界各国如何庆祝农历新年。 (Translated from catalogue)
Home for Chinese New Year : a story told in English and Chinese / Wei, Jie
农历新年时一家人团聚的节日。Jia Jun的爸爸总是常年在外工作。现在爸爸终于要回家了…… (Abridged and translated from catalogue)
威灵顿图书馆有许多童书和双语书籍，能够让小孩子了解不同文化！
Photograph by our blog author’s family of celebrations in Maylasia!
Thanks folks, Gong Xi Fa Cai” 恭喜发财 – May you be happy and prosperous!
– Blog by Wei Jing & Joseph