He Pukapuka Hou: New Items in Our Māori Collection

A selection of recent additions to our Māori Collection, including timely works on Parihaka and the New Zealand Wars, a compilation of writings from modern Māori authors, a tribute to the well-loved Moana Jackson, and more!

Te Kooti’s last foray : the extraordinary story of Te Kooti’s 1870 abduction of two Whakatōhea communities into the Waioeka Gorge and how Whanganui’s pursuit won the day but never the credit / Crosby, R. D.
“On 7 March 1870 the prophet and rebel Te Kooti swept out of Te Urewera to Ōpape, in what would be his last major action of the New Zealand Wars. His forces abducted 218 Whakatōhea and marched them into the bush to build a pa called Waipuna. Before long the government sent troops in pursuit – almost exclusively Māori. In this captivating book, historian Ron Crosby draws on his decades of experience in Te Urewera and recently discovered diaries to recount this overlooked yet crucial episode in the New Zealand Wars – for the first time locating precisely where the events occurred, and telling what really happened.” (adapted from Catalogue)

The forgotten prophet : Tāmati Te Ito and his Kaingārara movement / Sissons, Jeffrey
“Tāmati Te Ito Ngāmoke led the prophetic Kaingārara movement in Taranaki from 1856. Te Ito was revered by tribal leaders as a prophetic tohunga matakite; but others, including many settlers and officials, viewed him as an ‘imposter’. By the time war broke out in 1860, Te Ito and his followers had established a school and a court system in Taranaki. Te Ito was a visionary adviser to Te Ātiawa chief Wiremu Kīngi Te Rangitāke, and played a crucial role in the conflicted region, both before and after the wars of the 1860s. Initially perceived as a rival to the Parihaka leaders, Tohu Kākahi and Te Whiti o Rongomai, he eventually joined the Parihaka community.”  (adapted from Bridget Williams Books)

Ngā kupu wero : a powerful new collection of non-fiction by contemporary Māori writers
“Ngā Kupu Wero brings together a bounty of essays, articles, commentary, and creative non-fiction on the political, cultural, and social issues that challenge us today. From colonisation to identity, from creativity to mātauranga Māori, over 60 writers explore the power of the word. Ngā Kupu Wero is a companion volume to Te Awa o Kupu, which presents recent poetry and fiction. Together these two passionate and vibrant anthologies reveal that the irrepressible river of words flowing from Māori writers today shows us who and what we are.” (adapted from Catalogue)

Continue reading “He Pukapuka Hou: New Items in Our Māori Collection”

Hiwa: Contemporary Māori Short Stories event

Recently at our Karori Library, in conjunction with Auckland University Press, we staged a very special celebration event for Hiwa: Contemporary Māori Short Stories with authors Whiti Hereaka (Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa) and Jack Remiel Cottrell (Ngati Rangi).

Hiwa: Contemporary Māori Short Stories is a vibrant collection of contemporary Māori short stories, featuring twenty-seven writers working in English and te reo Māori. Edited by Paula Morris and consulting editor Darryn Joseph.

Photo of Whiti Hereaka(c)2021 Tabitha Arthur Photography

In this vibrant showcase of contemporary talent, Hiwa explores the range of styles and subjects in the flourishing world of Māori fiction. For our Karori event, we were honoured by the presence of two of the book’s contributors Whiti Hereaka (Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa) and Jack Remiel Cottrell (Ngati Rangi)

Whiti Hereaka (Ngāti Tūwharetoa, Te Arawa) is an award-winning playwright, novelist and screenwriter. Whiti’s books include The Graphologist’s Apprentice, which was shortlisted for Best First Book in the Commonwealth Writers Prize South East Asia and Pacific 2011, Bugs which won the Honour Award, Young Adult Fiction, New Zealand Post Book Awards for Children and Young Adults, 2014, Legacy, which won the award for Best Young Adult Fiction at the 2019 New Zealand Book Awards for Children and Young Adults and Kurangaituku, winner of  the Jann Medlicott Acorn Prize for Fiction at the 2022 Ockham New Zealand Book Awards. When not writing multi award-winning books, Whiti is a barrister and solicitor. She has held a number of writing residencies and appeared at many literary festivals in Aotearoa and overseas.

Continue reading “Hiwa: Contemporary Māori Short Stories event”

Te Wiki o te Reo Māori 2023: Whakanuia te mahi tā Morvin Simon: kia kaha te reo Māori

Morvin Simon MNZM
Morvin Simon MNZM, 1944-2014. CC BY 4.0, via Wikimedia Commons and the Governor-General/Government House website

Morvin Simon, 1944-2014
Te Āti-Haunui-a-Pāpārangi, Ngāti Apa, Ngāti Tuwharetoa
b. Kaiwhaiki Marae, Whanganui River
Composer, kapa haka leader, choirmaster and historian

In this Te Wiki o te Reo Māori, let’s remember the special team of Morvin and Kura Simon, who gave a life’s partnership to sustaining Te Reo Māori and enhancing Māori performing arts:

Morvin composed many waiata including our workplace favourite: (Te Aroha 1983) – so simple and yet so beautiful but he composed many other waiata such as:

His wife Kura was his pou for the last seven years of Morvin’s chronic ill-health. Kapa haka is a wonderful way of promoting te reo and they brought aroha and whanaungatanga to the lives of rōpū such as Te Matapihi, and Te Taikura o te Awa Tupua.

Together, in 2013, they were awarded Queen’s Birthday honours – Morvin as Member of the New Zealand Order of Merit, and Kura as Queen’s Service Medal , for their services to Māori.

In the previous year, 2012, Morvin received an honorary Bachelor of Arts (Māori Performing Arts) from Te Wānanga o Awanuiārangi.

Our library has copies of Morvin’s history of pā of Whanganui – Taku Whare e! but his tuhituhinga included:

Te Kohanga reo, he ahurewa mana = A language nursery, seedbed of dignity (1990)

1946-1996 Hui Aranga : “Te Aranga Ake” = “The Resurrection” (1996)

A century of Maori song : a collection of words and music for 56 traditional and contemporary Maori songs of the 20the century. Volume one (2002)

He whakaaro hei korero (1991)

and a section of Te Wharekura. 46: Te Taonga nei o te tikanga.

Morvin exhorted his learners to be always prepared for any occasion:

You never know when you just might have to step up to the plate and get your reo on:
Moea to taiaha ; Moea to patu ; Moea to poi

Sleep wth your taiaha, sleep with your patu, sleep with your poi / Be prepared for the unexpected.

Learn more:

Whakanuia: BWB Texts Collection

The Bridget Williams Books – Text Collection is a diverse group of short eBooks on the big issues facing Aotearoa. Dive in to discover stories, insights and analysis by some of Aotearoa’s best writers and commentators. The collection is available to read online for free by logging in with your WCL library card here.

In 2013 BWB launched the first of their 100 BWB Texts series. A celebration of this milestone is happening at National Library at 6pm on Tuesday 26 September. Speakers on the night include Morgan Godfrey, Rebecca Kiddle, Rebecca Macfie, Damon Sales and Tom Rennie.

My all-time favourite Bridget Williams Book, and top of the charts, is Imagining Decolonisation (2020) because of the kōrero of Moana Jackson in the launch of the text at Unity Books:  Read Anahera Gildea’s account of the “slim book that invites us to dream big.”

Continue reading “Whakanuia: BWB Texts Collection”

Te Wiki o te Reo Māori 2023

For Te Wiki o te Reo Māori, Wellington City Libraries are hosting a week of fun events for the whole whānau! Here is our schedule below; events are repeated throughout the week at different library branches so make sure to scroll through the whole list to see what’s happening at your favourite branches. You can also find the list through our online event calendar here.

It’s also a perfect time of year to check out our Te Reo Kete – these are bound to be popular this month so get in quick! You might also like to check out our curated list of eBooks from Te Ao Māori on Libby here.

Nohinohi Reorua Special11 September, 10:30-11am (Tawa Library)

An extra special session of Nohinohi Reorua is happening this month. Come down to Tawa Library as we kickstart Te Wiki o te Reo Māori with another session of our bilingual storytime in te reo Māori and English. Recommended for children aged 2 – 4 years with their caregivers.

Nohinohi Reorua Special Bilingual Storytime – 12 September, 10:30 – 11am (Johnsonville Library)

An extra special session of Nohinohi Reorua is happening this month.  Come down to Waitohi Library as we kickstart Te Wiki o te Reo Māori with another session of our bilingual storytime in te reo Māori and English. Recommended for children aged 2 – 6 years with their caregivers.

Stories of Te Reo – Record Yours! – 12 September, 3-5pm (Te Awe Library)

As part of Te Wiki o te Reo Māori we are inviting you to record your journey, memories and actions to ensure the survival of te reo Māori as a unique part of our national identity. Find out more about the national Stories of Te Reo project.

Come to the library on Tuesday 12 September from 3-5pm to record your stories. Allow approx. 25 minutes for your recording session.

These recordings will be uploaded to the Reo Māori website above!

Continue reading “Te Wiki o te Reo Māori 2023”

Auē in And Just Like That

Sharp spotting and posting by Makaro Press: Becky Manawatu’s novel Auē, winner of the Jann Medlicott Acorn Pride for Fiction, 2020 and the Ngaio Marsh award for best crime novel, 2020, wins a walk-on part in And Just Like That, the revival and sequel of television series Sex in the City.

How could this possibly happen? Well, it seems that Sarah in her role of literary icon, Carrie, along with that show’s writers, delights in choosing which books she will carry as an accessory to her character.

But there is a further association with New Zealand culture. She enjoys New Zealand sauvignon blanc, and in 2019 became a business partner in Waikato’s wine Invivo.

Still haven’t read Auē? Reserve it from our catalogue:

Auē / Manawatu, Becky
“Taukiri was born into sorrow. Auē can be heard in the sound of the sea he loves and hates, and in the music he draws out of the guitar that was his father’s. It spills out of the gang violence that killed his father and sent his mother into hiding, and the shame he feels about abandoning his eight-year-old brother to another violent home. But Arama is braver than he looks, and he has a friend and his friend has a dog, and the three of them together might just be strong enough to turn back the tide of sorrow. As long as there’s aroha to give and stories to tell and a good supply of plasters”–Back cover.” (Catalogue)