Migrant Communities Languages Guide

Fakamatalaga ki na Galuega ma na Galuega mo te Olaga Katoa (Careers)

Faletuhi Tuloto (Central Library)

(Victoria St, City)

I te Faletuhi Tuloto, ko na tuhi e uiga ki na galuega ma na galuega mo te olaga katoa, e maua i te fogāfale muamua. Ko te numela o te fata e maua ai ko te 650.1 - 650.14. Ko na matakupu e aofia ai na resumes pe ko na CV, na tuhi talohaga, te faiga o na fakatalanoaga, ma te hakilikili galuega.

Mo na tino talavou, e i ei te vaega mo te kau talavou (Young Adult section) i te fogāfale pito ki lalo (ground floor) e maua ai foki ietahi fakamatalaga.

Fakamolemole fehili ki he tino faigaluega o te faletuhi (librarian), kafai koe e fofou ki he fehoahoani, ona ko ietahi matakupu e tai tutuha e maua i ietahi vāega kehekehe o te faletuhi.

management picture

Na Lālā o te Faletuhi (Branch Libraries)

Ko na tuhi e uiga ki na galuega mautū mo te olaga katoa ma ietahi galuega e maua kafai e fakaaogā na numela lava e tahi o te fata. E tutuha foki lava na tuhi e maua ai, kae e tamā taigole mālie te aofaki o na tuhi i kinei.

Kafai te tuhi e fofou koe ki ei kua louni e he tino, pe ei hetahi faletuhi, e tatau ke hakili e koe ki te lihi ona tuhi (catalogue). E mafai ke taofi e koe he tuhi mo he $2, ma ka kavatu ki te faletuhi i te mea e nofo ai koe ma mafai ai ke kave e koe mai kinā.

E lahi foki ietahi fehoahoaniga e maua i te initeneti (internet), e mafai ke maua ai ietahi fakamatalaga e talafeagai. Fakamolemole fehili ki he tino faigaluega o te faletuhi, kafai e manakomia e koe he fehoahoani.

management picture

Hakilikiliga ki loto o te Lihi o na Tuhi (Searching the Catalogue)

E lelei te kamata muamua o tau hakiliga i te BASIC SEARCH screen. E hili atu te fakaaogā o he SUBJECT BROWSE pe ko te KEYWORD search. Ko na hakiliga i lalo e kave hako ai koe ki te lihi ona tuhi.

management picture

Na Nuhipepa ma na Mekahini

Ko na faletuhi uma e maua ai na kopi o te Dominion Post. Ko te vāega lahi e uiga ki na avanoa mo na galuega e i te pepa o te Aho Lulu ma te Aho Tonai.

Ko te Faletuhi Tuloto e maua ai foki na nuhipepa mai ietahi koga o Niu Hila, e aofia ai te NZ Herald, te Press ma te Otago Daily Times.

E mafai foki ke fakaaogā e koe e heai he totogi, na computers mo te initeneti i na Faletuhi uma a te Wellington City, ma faitau ai ki na nuhipepa. E maua foki e kimatou na hokotaga kui i te initeneti, ma na nuhipepa i na atunuku i fafo. (Kiliki ki kinei kafai koe e i he PC e hohoko fua ki te initeneti, pe ei he komipiuta i fafo o te faletuhi).

management picture

Na Websites e Fehoahoani Lahi

Ko na komipiuta i na faletuhi takitahi e maua ai na hokotaga e heai he totogi ki te initeneti, e maua ai na hokotaga ma na websites a na ofiha o te mālō e aofia ai:

  • Department of Immigration, mo na fakamatalaga e uiga ki te faigaluega i Niu Hila, ma te faiga o he tuhi talohaga mo he pemita galue etc.
  • Career Services Rapuara, he Vāega e o te Mālō (Crown Entity) e maua ai na fakamatalaga ma faufautuaga e uiga ki na mea tau galuega.
  • KiwiCareers, he website e totogi e te mālō e i loto ai na galuega i Niu Hila, na fakamatalaga e uiga ki na fale faigaluega ma na koleniga, ma na hokotaga ma ietahi websites e talafeagai.
  • Seek, ko te website tenei e pito hili te fakaaogā ho e tagata i Niu Hila mo na mea tau galuega.
  • Job Stuff, na galuega e fakahalalau i na nuhipepa i te initeneti.
  • New Zealand Government Jobs Online, mo na fakamatalaga fakatatau ki te galue mo te Kaufaigaluega Fakamua (Public Service).
  • National Library of New Zealand, hokotaga ki te website e uiga ki na mea tau galuega.

Our libraries I Joining I Borrowing