Wellington City Libraries

Te Matapihi Ki Te Ao Nui

Migrant Communities Languages Guide

O Fale Faitautusi mo Tagata Lautele i totonu o Ueligitone

E 12 fale faitautusi mo tagata lautele (public) i totonu o Ueligitone e mafai ona e fa'aaogāina. O nisi taimi, e fa'aigoaina o lālā o le fale faitautusi. E mafai ona fa'aaogā lau pepa (card) i fale faitautusi uma nei, a e o isi lala o le fale faitautusi e lē maua uma ai tusi o matā'upu ta'itasi. O lo'o i ai le aufaigāluega a le fale faitautusi e fesoasoani e sa'ili le mea o lo'o e mana'omia.

O le Fale Faitautusi Tūtotonu) Central Library
O le fale faitautusi pito i tele tusi o lo'o i ai, e i totonu o le a'ai o Ueligitone i le 65 Victoria Street, i tala ane o le Civic Square. O pasi uma lava e uia le ogātotonu o le a'ai, pē ā ma le tasi le poloka (pe a fa'aaogā le tulaga fa'atalipasi o lo'o i Willis Street). Pe o le paka o lo'o i lalo o le fale faitautusi ( e i le itū mai o Harris Street). E tatala le paka i ...

O le Aso Gafua e o'o i le Aso Tofi, 9:30 i le taeao se'ia o'o i le 8:30 i le afiafi; o le Aso Faraile, 9:30 i le taeao e o'o i le 8:30 i le afiafi; Aso To'ona'i, 9:30 i le taeao e o'o i le 5:00 i le afiafi; Aso Sa, 1 i le afiafi e o'o i le 4 i le afiafi.
Nisi fa'amatalaga

Central

O le Fale Faitautusi o Newtown
E tele tusi, nusipepa ma mekasini i gagana ese'ese e maua ai. E i le 13 Constable Street, Newtown. O le fale fa'atali pasi latalata ane e i totonu o le nofoaga o faleoloa o Newtown, a le o lea, e i ai le paka o ta'avale e lē totogiina mo le 20-minute e latalata ane. E tatala le paka i:

Aso Gafua e o'o i le Aso Tofi 10 i le taeao e o'o i le 6 i le afiafi; Aso Faraile 10 i le taeao e o'o i le 8 i le afiafi; Aso To'ona'i 10 i le taeao e o'o i le 12.30 i le aoauli.
Nisi fa'amatalaga

Newtown

O nisi fale faitautusi e maua ai tusi i gagana ese'ese. O fale faitautusi nei:

O le Fale Faitautusi o Johnsonville
Tuatusi: 5 Broderick Road, Johnsonville. E tele paka mo ta'avale e lē totogiina e latalata ane i le fale faitautusi. E tatala i le:

Aso Gafua e o'o i le Aso Tofi, 10 i le taeao e o'o i le 5:30 i le afiafi; Aso Faraile 10 i le taeao e o'o i le 8 i le afiafi; Aso To'ona'i, 10 i le taeao e o'o i le 4 i le afiafi.
Nisi fa'amatalaga

O le Fale Faitautusi o Karori
Tuātusi: 247 Karori Road, Karori.

E tatala i Aso Gafua e o'o i Aso Lulu, 9.30 i le taeao e o'o i le 6 i le afiafi; Aso Tofi, 9.30 i le taeao e o'o i le 8 i le afiafi; Aso To'ona'i, 9.30 i le taeao e o'o i le 4 i le aoauli.
Nisi fa'amatalaga

O le Fale Faitautusi o Miramar
O lo'o tū le fale faitautusi i le 68 Miramar Ave, o le auala tele lea i le pitonu'u o Miramar. O le faitoto'a e ulufale ai i totonu, e fa'afeagai tonu ma le Fale Meli, (NZ Post Shop). E tele paka ta'avale e lē totogiina o lo'o latalata ane i le fale faitautusi.

E tatala i le Aso Gafua i le 10 i le taeao e o'o i le 8 i le afiafi; Aso Lua e o'o i le Aso Faraile, 10 i le taeao e o'o i le 6 i le afiafi; Aso To'ona'i, 10 i le taeao e o'o i le 12:30 i le aoauli.
Nisi fa'amatalaga

Miramar

O le Fale Faitautusi o Ruth Gotlieb i (Kilbirnie)
Tuātusi: 101 Kilbirnie Crescent, Kilbirnie. E tele paka mo ta'avale e le totogiina e latalata ane i le fale faitautusi. E tatala i:

Aso Gafua e o'o i le Aso Lulu, 10 i le taeao e o'o i le 6 i le afiafi; Aso Faraile 10 i le taeao e o'o i le 6 i le afiafi; Aso Tofi 10 i le taeao e o'o i le 8 i le afiafi; Aso To'ona'i 10 i le taeao e o'o i le 4 i le afiafi.
Nisi fa'amatalaga

E tapunia fale faitautusi uma i aso mālōlō fa'atūlafonoina.

O nisi fa'amatalaga e uiga i fale faitautusi uma mo le lautele o Ueligitone

Kilbirnie

Our libraries I Joining I Borrowing