Nous sommes ravis de vous annoncer l’arrivée d’une avalanche de nouveaux livres en français pour toutes nos familles francophones.
Toutes les branches en ont reçu mais vous en trouverez davantage à Karori, Johnsonville, Kilbirnie, et Newtown.
N’oubliez pas que vous pouvez aussi commander ces ouvrages en français via le catalogue en ligne en tapant ”French language readers” ou, via la recherche avancée en sélectionnant “call number” et en tapant “Children 448.6” dans la barre de recherche.
Voici quelques incontournables pour vous mettre l’eau à la bouche:
Une nouvelle aventure du plus mignon des petits ânes. Bon, en matière de mignons petits ânes, n’oublions pas Ariol et sa galerie de copains haute en couleur. Mais Trotro, lui, est en vacances à la mer avec ses amies Lili et Nana. Gare aux éclaboussures ! La plage, c’est trop trop rigolo !
Cerise a 10 ans et demi et rêve de devenir romancière, comme sa voisine Madame Desjardins. Elle passe le plus clair de son temps à observer les gens. Ce vieux monsieur, par exemple, cache sûrement un drôle de secret, mais lequel ? Avec ses deux meilleures a amies, Erica et Line, elles remontent la piste…
Tchoupi s’installe dans une nouvelle maison… vide. Il est un peu inquiet. Mais bientôt il se fait une vraie chambre a lui toute douillette et un nouveau copain super chouette.
On a trouvé des os de dinosaures sur tous les continents y compris en Antarctique, sais-tu pourquoi ? Les narines du brachiosaure n’étaient pas sur son nez, sais-tu ou alors ? Retrouve ces faits rigolos sur tes amis les dinos dans ce dico.
Le jeune prince de Motordu habite un magnifique chapeau. Il y joue aux tartes tous les soirs dans la grande salle a dangers. Des jeux de mots dans tous les sens pour cette histoire à se tordre de rire ! A lire sans faute des aujourd’hui, pas deux nains !
Alors n’attendez pas et faites le plein de bons bouquins pour l’hiver. D’autres livres pour nos autres communautés linguistiques suivront bientôt.
“I believethatchildren arenaturallycreativeandeagertolearn. I wanttoshowthemthatlearningisreally bothfascinatingandfun.” (Eric Carle)
Eric Carle display, Johnsonville Library. Image: Lara van der Raaij
Eric Carle, author and illustrator of The Very Hungry Caterpillar and many other much loved classics, passed away a couple of days ago at the age of 91.
Eric was born in Syracuse, USA in 1929 but moved with his parents to Germany when he was six years old. He went to school and university in Germany but in 1952, as an adult, he decided to return to New York. Eric became a graphic designer at The New York Times newspaper and later an art director of an advertising agency. It was the graphics on an advertisement that Eric had created that caught the eye of Bill Martin Jr, author of Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? who asked Eric to illustrate this now famous book.
This was the beginning of Eric Carle’s true career and soon he was writing his own stories, too. His first wholly original book was 1,2,3 to the Zoo, followed soon afterward by the celebrated classic, The Very Hungry Caterpillar.
Eric’s Art & Words
Eric Carle’s art is distinctive and instantly recognisable. His artwork is created in collage technique, using hand-painted papers, which he cuts and layers to form bright and cheerful images. The themes of Eric Carle’s stories are usually drawn from his extensive knowledge and love of nature. Besides being beautiful and entertaining, his books always offer the opportunity to learn something about the world around and to connect us to the simple things of life, and how to overcome our fears.
Check out Eric’s unique and effective artistic technique HERE
Although Eric Carle wrote and illustrated over 70 books in his lifetime, The Very Hungry Caterpillar stands out for many fans as a favourite. This much-loved classic was first published in 1969, and has gone on to sell around 55 million copies worldwide! It has also been translated into 60 languages. The idea for the format of the book came from playing around with a hole punch and thinking of a worm eating its way through a book. The rest, as they say, is history!
Here’s a short clip of Eric himself sharing his thoughts for the 45th Anniversary of The Very Hungry Caterpillar (2014):
Eric Carle’s book of many things. / Carle, Eric
“Very young children will delight in the vocabulary in this colourful book- filled with familiar and some not-so-well-known aspects of the world.”–Cataloguer.” (Catalogue)
A house for Hermit Crab / Carle, Eric
” Poor Hermit Crab! He’s outgrown his snug little shell and has to find a new home. And he does, with help from some friends who make the move less scary. Children facing change in their own lives will relate to Hermit Crab’s story and learn a lot about the fascinating world of marine life along the way. ” (Catalogue, abridged)
The grouchy ladybug / Carle, Eric
“A grouchy ladybug, looking for a fight, challenges everyone she meets regardless of their size or strength.” (Catalogue, abridged)
Have you seen my cat? / Carle, Eric
“A young boy encounters all sorts of cats while searching for the one he lost. Suggested level: junior, primary.” (Catalogue)
From head to toe / Carle, Eric
“Creatures move their bodies in lots of different ways – just like people. Try wriggling and jiggling as you try to keep up with these animals.” (Catalogue)
Mister Seahorse / Carle, Eric
“After Mrs. Seahorse lays her eggs on Mr. Seahorse’s belly, he drifts through the water, greeting other fish fathers who are taking care of their eggs. Suggested level: junior, primary.” (Catalogue)
The Nonsense Show / Carle, Eric
“Ducks growing out of bananas? A mouse catching a cat? What’s wrong with this book? Yes, there’s something strange, something funny, and even downright preposterous on every page of this book. But it’s not a mistake–it’s nonsense! And it’s also surrealism” (Catalogue)
Alphabet books are books that list each letter of the alphabet (most often in order from A to Z) with corresponding pictures or information. Some books will list only the uppercase letters while others will list both the upper and lowercase.
Alphabet books aren’t just for babies! They can often have longer descriptions and detailed information about the topic referenced by each letter. These books are a fun way to explore puzzles, art, facts, alliteration, rhyme, humour, fantasy… you can use the alphabet-style of book for almost any subject!
Chicka chicka boom boom / Martin, Bill
“An alphabet rhyme/chant that relates what happens when the whole alphabet tries to climb a coconut tree.” (Catalogue)
Animalia / Base, Graeme
“A picture book where familiar animals appear in unfamiliar situations and each page contains a wealth of hidden objects and ideas.” (Catalogue)
Once upon an alphabet / Jeffers, Oliver
“From an Astronaut who’s afraid of heights, to a Bridge that ends up burned between friends, to a Cup stuck in a cupboard and longing for freedom, this series of interconnected stories and characters explores the alphabet.” (Catalogue)
Z is for Moose / Bingham, Kelly L.
“Moose is eager to play his part in the alphabet book his friend Zebra is putting together. He is very disappointed when his letter isn’t in the book. Will they find a home for his name?” (Catalogue)
A little ABC book / Palmer, Jenny
“A Little ABC Book has poems and pictures for ‘little people’, picked by ‘little people’ Over 26 weeks, littlies in the community voted on a little animal for all 26 letters of the alphabet. Each little letter then got its own original poem and illustration by Jenny Palmer from her business, A Little Ink, until a little book was made! Working together was as easy as ABC (and a little inspiring too!). Find a little flying squirrel, otters, giraffes, penguins and even a little unicorn inside! We have created an alphabet you’ll love!” (Catalogue)
Aotearoa to Zespri : the New Zealand ABC book / Winney, Kelly
“Aotearoa to Zespri is a uniquely Kiwi alphabet book. Experience New Zealand in 26 letters. Recall familiar brands and the sights of your favourite flora, reflects the wildlife and Kiwi way of life.” (Catalogue)
Women artists A to Z / LaBarge, Melanie
“From household names like Frida Kahlo and Georgia O’Keeffe, to French-born Australian artist Mirka Mora, to underrepresented creators such as Jaune Quick-to-See Smith and Xenobia Bailey, this empowering alphabet picture book features a variety of genres – painting, drawing, sculpture, and more. Each lushly illustrated spread summarises the artist’s work in one word, such as ‘D is for Dots’ (Yayoi Kusama) and ‘N is for Nature’ (Maya Lin), and gives the essential information to know about the creator. ” (Catalogue, abridged)
Chinese New Year 2021 will fall on Friday, February 12th, 2021. The Chinese New Year animal sign is the Ox.
What is Chinese New Year?
Chinese New Year is the most important festival in the Chinese calendar. Chinese New Year, also called Lunar New Year, annual 15-day festival in China and Chinese communities around the world that begins with the new moon.
When is Chinese New Year?
Chinese New Year occurs on Friday, February 12, 2021, in many of the countries that celebrate it. Wellington’s Chinese New Year celebrations will take place on the weekend of 13-14 February.
For more information on what events are on, check out the Chinese New Year website and Facebook page.
How can you celebrate?
Create decorations to help join in the festive spirit.
Did you know: Chinese people love the colour red. The colour red is regarded as the symbol of energy, happiness and good luck. Sending red envelopes is a way to send good wishes and luck (as well as money).
For more more craft ideas and recipes for festive treats, click on this link.
Where can I find information about Chinese New Year?
ManyAnswers has a page dedicated to websites, resources and ways to search for information about Chinese New Year.
NZ History has an amazing page dedicated to Chinese New Year.
This book explores the festival of Chinese New Year and the story behind it and features eight simple origami projects for your own festive fun! The book shows how people around the world celebrate Chinese New Year and what the Chinese calendar and the animals of the zodiac are. Attractively designed, its simple text and wonderful full-colour photos make this an essential book for children celebrating or learning about the festival.
Part of the nonfiction Orca Origins series, Chinese New Year is illustrated with color photographs throughout. Readers will learn how a simple gathering of family and friends grew into a weeklong, worldwide festival.
Learn about the diverse and vibrant festivals that are celebrated around the world. This series encourages children to consider religious beliefs and cultural practices via easy to read text and informative, full color images.
Winnie and Wilbur are having a Chinese New Year party! Winnie’s magic brings sparkle and spectacle to the occasion but when Wilbur goes missing just before it’s time for the fireworks, where can he be? Includes an audio CD with an entertaining narrated version of the story including music and sound effects.
On Chinese New Year’s Eve, a poor man who works for the richest businessman in Beijing sends his son to market to trade their last few eggs for a bag of rice, but instead he brings home an empty–but magic–wok that changes their fortunes forever. Includes information about Chinese New Year and a recipe for fried rice.
“Told in a bilingual Chinese and English edition, this is the story of three little pigs whose appetites initially get the better of them. In a shared dream, they met an old man who tells them to deliver sweet rice cakes to him a week before New Year’s Eve. The next morning, they see some sweet rice cakes on their kitchen table. The three little pigs completely forget the old man and eat every bit of them. When their mother comes home, she is very angry to discover all the cakes gone. Seeing their mother unhappy, the three little pigs help her make more delicious sweet rice cakes. When there is only a week left before Chinese New Year’s Eve, their mother lays the sweet rice cakes in front of the portrait of the Kitchen God and prays for the peace for the family. On seeing the portrait, the three little pigs realize that the old man in their dreams is actually the Kitchen God!”–Provided by publisher
Hey kids! If you like picture books, why not give our picture book collection a try by browsing our Kids’ Reading Room on Overdrive! Check out titles such as:
It’s time for bed but Peppa and George are absolutely, definitely, not even a little bit tired in this delightful brand new picture book. A bedtime story from Granny Pig, Grandpa Pig, Daddy Pig AND Mummy Pig should send them to sleep . . . Shouldn’t it? This picture book story is perfect for reading at bedtime, playtime and over and over again!
Would you rather have breakfast with bears, lunch with a lion or dinner with ducks? Would you like to fly with the pelicans or swim with the fish? Would it be worse if an elephant made a terrible smell or you fell over in a field of cows? Ask – and answer – these questions and many more in this funny, imaginative game of a book from John Burningham.
Join Maisy the mouse as she checks in at the airport, finds her seat (by the window!) and makes some new friends on her flight. From the whoosh at takeoff to waiting in line for the bathroom, from buckling seat belts to arriving in a whole new wonderful place, flying is more fun with a friend like Maisy on board.
Little Robot Alone by Patricia MacLachlan and Emily MacLachlan Charest.Little Robot’s life is peaceful—yet maybe it’s a little too peaceful. But wait! He has an idea. With a little hard work, perseverance, and resourceful thinking, can Little Robot build his way to the perfect cure for loneliness?
Angelina is a pretty little mouse who wants nothing more than to be a ballerina. She dances all the time—at home, at school, even in her dreams! In fact, she’s so busy dancing that she forgets all about the other things she’s supposed to do, like cleaning her room and joining her family for breakfast!
This humorous picture book from sister duo Tara Luebbe and Becky Cattie and illustrator Victoria Maderna follows Ronan the Barbarian as he he grows from being just a rough-and-tumble warrior to Ronan the Librarian—a rough-and-tumble warrior who loves books.
If you want to borrow these amazing picture books and more from our collections, all you need is a Wellington City Libraries membership — click here if you don’t have a library card and would like to join online.
Christmas is coming to the Capital and to the library! Why not get into the Christmas spirit and check out the amazing Christmas themed books and DVDs we have in our collection in between Christmas shopping and life! The countdown to Christmas and the end of 2019 is on!
Learn what Christmas is, and how it is celebrated. Learn about the religion of Christianity, and what Christmas means to its followers.
Learn about prayers and carols, Santa Claus and his reindeer, and traditional decorations and gifts. Also learn about festive Christmas foods and traditions of giving to charity at Christmas.
Some handy ideas for Christmas Crafts:
Need some ideas on making Christmas cards, decoration and gifts? Why not check out books such as:
From baking Christmas pudding sweets to creating hand-printed angels. These projects include how to make a pop-up polar bear card, a snowman paper chain or glittery decorations. Two pages of stickers are included and each project is accompanied by simple step-by-step instructions and an illustration or photograph of the final creation.
This book explores the festival of Christmas and the story behind it and features six simple origami projects for your own festive fun! The book shows how people around the world celebrate Christmas both in church and at home. Attractively designed, its simple text and wonderful full-colour photos make this an essential book for children celebrating or learning about the festival. The origami activities are accessible to all and are explained with step-by-step illustrations. Your fantastic creations can be used as decorations for the festival, for presents, to impress your teacher for a Christmas school project or simply to wow your friends!
With all the excitement of Christmas approaching, it’s no surprise that Marley, the loveable pup with a nose for trouble, wants to get in on the action. Anticipating his very first snowfall and Santa’s arrival, Marley jumps in to help his family every way he can. But Marley, being Marley, always ends up on the wrong side of right.
When Simon sees a competition in the newspaper for the best decorated Christmas house, he is keen to enter it. His mother says she can’t afford expensive lights and decorations. So Simon decides to decorate their caravan in his own way.
Late one Christmas Eve, a boy boards a mysterious train that waits for him- the Polar Express bound for the North Pole. When he arrives, Santa offers him any gift he desires. The boy modestly asks for one bell from the reindeer’s harness. It turns out to be a very special gift, for only believers in Santa can hear it ring.Liam Neeson’s gravitas lends the story just the right sense of magic and possibility in the book and CD edition.
There are just a few days to go before Christmas, and everyone’s busy putting up decorations, preparing food and getting ready for the big day. Then comes the shock news – Santa’s cancelled Christmas. Santa had so many disasters last year that he can’t face it again, and he’s quit. The elves try everything, but they can’t get him to change his mind. In this Aotearoa Christmas picture book, the kids come up with a clever plan and amazing gadgets to get Christmas back on and Santa back in the sleigh delivering presents.
A cup, a compass, a key: the magic tree house has brought siblings Annie and Jack to Camelot, where they embark on a mysterious mission to find these enigmatic gifts. In this special hardcover addition to the bestselling Magic Tree House series, the young adventurers must travel to the Otherworld, an “ancient, enchanted land beyond the edge of the Earth, the place where all magic began” to save Camelot from dark wizard Mordred’s evil spell. If they fail, Camelot will be forgotten forever. Fans of the beloved, highly readable series by Mary Pope Osborne will rise to the challenge of this longer, more complex companion to her other titles, which include Earthquake in the Early Morning and Twister on Tuesday. As in every story in the sequence, Jack and Annie bravely plunge into their quest, learning about a culture and time very far removed from their own, and prove once again that children can make a difference.
Ebenezer Scrooge is a cranky old mouse who is only concerned with his business and making money. Scrooge thinks Christmas is just a waste of time. But on the night of Christmas Eve, he is visited by three ghosts who take him on a journey through his past, present, and future. His experience could change him forever and teach him the true meaning of Christmas!
One year has passed since William Trundle’s incredible adventure with the most extraordinary dinosaur: the Christmasaurus. Now, William is swept back to the magical North Pole, where he meets a mysterious witch – whose power to control time allows Santa Claus to make the long journey all around the world every Christmas Eve. And when they learn that the fate of Christmas itself hangs in the balance, William and the Christmasaurus must work with the Winter Witch to protect it.
A beautiful edition of the timeless Christmas classic. A Christmas Carol is the book that defines the Christmas spirit. Ebenezer Scrooge, a mean-spirited miser, is visited by three ghosts one Christmas Eve. The ghosts show Scrooge the true value of Christmas: charity, good humour and love for his fellow man.
A re-telling of the classic tale about a grumpy old creature living in a cave on Mt. Crumpet who can’t stand to see his neighbors in Whoville enjoying themselves. Things are especially bad at Christmas, when the Whos kick their merriment into high gear with fantastic celebrations. This year, the Grinch decides to dress up like Santa Claus on Christmas Eve and steal all the Christmas gifts and decorations so the Whos can’t enjoy the season. What he finds, however, is that Christmas in Whoville is much more than gifts and decorations, it’s a time to celebrate love and friendship.
Santa Claus does not exist. Or does he? For one doubting boy (voice of Daryl Sabara and Tom Hanks), an astonishing event occurs. Late on Christmas Eve night, he lies in bed hoping to hear the sound of reindeer bells from Santa’s sleigh. When to his surprise, a steam engine’s roar and whistle can be heard outside his window. The conductor (voice of Tom Hanks) invites him on board to take an extraordinary journey to the North Pole with many other pajama-clad children. There, he receives an extraordinary gift only those who still believe in Santa can experience.
When an evil spirit known as Pitch lays down the gauntlet to take over the world, the immortal Guardians must join forces for the first time to protect the hopes, beliefs, and imagination of children all over the world.
Olaf teams up with Sven on a merry mission. It’s the first holiday season since the gates re-opened and Anna and Elsa host a celebration for all of Arendelle. When the townspeople unexpectedly leave early to enjoy their individual holiday customs, the sisters realise they have no family traditions of their own. So, Olaf sets out to comb the kingdom to bring home the best traditions and save this first Christmas for his friends.
The Lion King is finally at WCL! Why rent the DVD… rent the original film this Christmas and relive the class tale of Simba, a delightful lion cub who is heir to the throne of the pride lands. However, when Simba’s father is killed… by Simba’s treacherous uncle, Scar, poor Simba, feeling guilt ridden lion cub flees into exile until the moment where he must confront his uncle and reclaim his identity , as well as destiny as the future King. Another movie trailer filled with (wild) animals and cute baby animals!!!
And coming soon to movie theaters…
Star Wars: The Rise of Skywalker, produced, co-written and directed by J. J. Abrams. It will be the third installment of the Star Warssequel trilogy, following The Force Awakens (2015) and The Last Jedi (2017), and the ninth and final episode of the main Star Warsfilm franchise.
“The saga comes to an end”… on December 19th 2019, and from the looks of this trailer, they definitely saved the best for last.
To get into the spirit of a Kiwi Christmas, relive the magic of Kiwi Christmas song, Summer Wonderland so you can sing along and take part in the festive cheer while strolling through a summer wonderland. To recap, Summer Wonderland is a Kiwi spin on a much beloved classic Christmas carol Winter Wonderland, with a lyrical twist for the Southern Hemisphere and recorded for Air New Zealand. This Christmas carol really showcases and beautifully captures the spirit and essence of a Kiwi Christmas of tucking into ham and pavlova, playing cricket, mozzie spray and tan marks. Check it out!
On behalf of the staff at Wellington City Libraries, we would like to wish you a Merry Christmas and a happy new year!
This is a blog post that pays tribute to popular fairy tale, Beauty and The Beast. Beauty and the Beast is a traditional fairy tale written by French novelist Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve and published in 1740 in La Jeune Américaine et les contes marins (The Young American and Marine Tales).
The story that a young woman named Beauty, who offers herself in exchange for her father, who has been imprisoned by the Beast, after stealing a rose from the beast’s garden, which was intended for Beauty as a gift. She discovers that her captor is an enchanted prince in disguise, who must find true love, despite his ugliness, to revert back to his former self. The question is can Beauty look beyond the beast’s ugly exterior and find true beauty within his heart?
Check out other versions and retellings of this classic fairy tale that the library holds:
Beauty and the Beast is a perfect introduction to this classic fairytale. Push, pull, and turn mechanisms bring the story to life and introduce all the main characters: Beauty, her father, and of course the Beast! This well-loved fairytale is beautifully imagined for a new generation by children’s illustrator Dan Taylor.
A captivating retelling of the nation’s favourite fairy tale, from the nation’s favourite storyteller, Michael Morpurgo. After encountering a fearsome beast at a mysterious palace, down-on-his-luck merchant Marco is forced to make a promise in exchange for his life: he must persuade one of his three daughters to return to the palace in his place – but she must come of her own free will. Beautiful, kind-hearted Belle agrees at once to return to the palace, and there she and the Beast exist companionably, with the Beast asking of Belle the same question at the end of each day: “Dearest Belle, will you marry me?” After a return home to consult with her father, Belle resolves to follow her heart and return to the Beast, but her plans are thwarted by the trickery of her jealous sisters. When, at last, Belle is able to find her way back to the palace, she finds her beloved Beast lying as still as death on the ground. As Belle’s tears fall on his face, the Beast is transformed into a handsome prince the ancient spell upon him broken by Belle’s tears of true love.
Presents an adaptation of the classic Beauty and the Beast fairy tale from the perspective of the cursed prince who is transformed from a beloved and jovial ruler into a reclusive and bitter monster in search of true love.
Love to watch stories? Now we have Walt Disney’s Animated classic of Beauty and the Beast available on DVD at your local library!
A Walt Disney movie about a tough no nonsense heroine, named Belle (French word for Beauty), who offers herself in exchange for her father, who has been imprisoned by the Beast, and discovers that her captor is an enchanted prince in disguise. While the situation is anything than ideal, this Beauty and the Beast must learn, in a very Pride and Prejudice-like way to overcome their pride and stubbornness, in the hopes of falling in love and breaking the beast’s enchantment. This film is beautifully constructed and made! Filled with lots of quirky characters, in the form of Lumiere (a candle stick), Cogsworth (a cynical clock), Mrs Potts (a mother-hen teapot) and many musical numbers. A film that the entire family can enjoy – especially on a Saturday night!
Belle (Emma Watson), a bright, beautiful and independent young woman, is taken prisoner by a beast (Dan Stevens) in his castle. Despite her fears, she befriends the castle’s enchanted staff and learns to look beyond the beast’s hideous exterior, recognising the kind heart and soul of the true prince that hides on the inside.
This film is beautifully constructed and made! Overall it was an interesting revamp of the original animated 1992 classic. Filled with the same musical numbers and dance sequences, there a few twists, turns and few surprises during the film. Sorry, no spoilers in this review. The ballroom scene where Belle and the beast are dancing is fantastic. Belle’s dress and the dance moves – WOW, could possibly put the previous Disney Princess, Cinderella to shame!
All the characters had a part to play, had more depth, personality and beautifully showcased their uniqueness on screen. Even actor, Luke Evans did a very good job at playing arrogant, vain and sadistic baddie, Gaston, who foolishly hopes to win Belle’s hand, who in turn politely, but firmly rejects him! He didn’t have a bad singing voice either.
The characters: Lumiere, Cogsworth and Mrs Potts were wonderful and entertaining. I particularly loved Lumiere’s number “Be Our Guest”, beautifully sung by Ewen McGregor.
Dan Stevens is phenomenal (and perhaps a tad bad tempered) as the beast. I always cracked up over his dry sense of humour. Overall he did the character of the beast justice to its original predecessor. I found there was more depth to the characters: Belle and the beast, and perhaps more of a back story as to how their background, experiences and personalities shaped the people that they came to be. I think in a sense these two are portrayed as mirror images of each other and have great, not to mention a unique chemistry.
I think Emma Watson plays Belle as more lady-like in this film. Not as openly stubborn and strong willed as the original Belle, but more quietly assertive and determined. Not to mention she is very polite in standing up to the beast and Gaston.
As always, the story encourages viewers to look beyond the superficial and to be compassionate, curious, humble, and generous. This movie is a must see and has been worth the long wait. A film that the entire family can enjoy on a night out on the town– especially on a Saturday night! 9/10 all the way!
Also check out the trailer and some musical numbers from the film.
L’Âne Trotro à la plage / Guettier, Bénédicte
Les carnets de Cerise. Tome 1, Le zoo pétrifié / Chamblain, Joris
T’choupi déménage / Courtin, Thierry
La belle lisse poire du prince de Motordu / Pef
