On Thursday 2 July after many weeks and months of practicing, Wellington Secondary Schools will have their opportunity on stage to be selected to represent the region at the National Secondary Schools Kapa Haka Competition to be held at the Pettigrew Arena in Hawke’s Bay next July.
The regional event is being held at Te Rauparaha Arena in Porirua and Te Reo Irirangi Māori o Te Ūpoko o Te Ika are broadcasting the entire competition. Click here and scroll down to the Upoko o te Ika link to listen to the competition on line.
Unidentified Maori women in traditional kapa haka performance dress, including puipui and poi, location unknown. Whites Aviation Ltd :Photographs. Ref: WA-25309-G. Alexander Turnbull Library, Wellington, New Zealand. http://natlib.govt.nz/records/22633364
Our Māori Resource pages have some great resources if you are interested in waiata Māori and I have also included some titles on waiata and other Kapa Haka related topics.
Click here for a digital copy of Sir George Gray’s Waiata Māori collection Ko Nga Waiata Maori he mea kohikohi mai, i tera kaumatua i tera kuia, no ona haerenga, e mahi ki nga pito katoa a Aotea-roa. Because of the rarity of the Wellington City Libraries’ original copy, a digitisation process has allowed us to present the book in an electronic format. Note that the spelling and grammar used by the publisher has been retained in this online version. Some of the spellings used were written phonetically or are based on incorrect interpretations of a spoken word.
Click here to search our Waiata Database which is an index of waiata from sources held by Wellington City Libraries, including Sir Apirana Ngata’s Ngāa Mōteatea. This database is a work in progress, and in time we will also include the library’s collection of CD or DVD recordings of waiata.
Kia Rōnaki = The Māori performing arts / edited by Rachael Ka’ai-Mahuta, Tania Ka’ai & John Moorfield.
In the last thirty years there has been an explosion of interest in the Maori performing arts but until now there has been no general book written in English or Maori about the Maori performing arts by Maori authors and exponents of the various genres. This new work, brings together the expertise of a range of performance artists and academics, consolidating their knowledge into a comprehensive single volume that will be of relevance to all those interested in the Maori performing arts.
Ngā tatangi a te whare karioi = That special place where uniquely Māori sounds are created / Te Matatini National Kapa Haka Festival, Tauranga Moana, Mātaatua.
“Nga Tatangi a Te Whare Karioi captures the diverse realities of iwi represented by kapa haka groups performing at Te Matatini National Kapa Haka Festival 2009. Festival chairman Selwyn Parata describes the book featuring selected groups and their performance compositions – as a ‘must-have’ for aspiring composers and those dedicated to te reo Maori and the Maori performing arts. This is a limited edition publication.” (Syndetics summary)
Waiata : Maori songs in history : an anthology / introduced and translated by Margaret Orbell. “In this new anthology Orbell places waiata of the nineteenth century in their social and political setting, conveying the poet’s responses to their people’s trauma.” (abridged back cover)
The Maori action song : waiata a ringa, waiata kori, no whea tenei ahua hou? / Jennifer Shennan. “This book is a discussion of Maori action songs, the dance form which, from modest beginnings in the early decades of the twentieth century, has developed into what is effectively the national dance of New Zealand. Through many hundreds of compositions, the action song has become an important medium of communication for many Maori people. A number of the earliest action songs are remembered and performed as classics up to 60 years later. They include simple love ditties and notably the songs of proud farewell and the joyous sad welcomes to soldiers returning from both World Wars. Recent developments have taken the action song away from the simplicity of its earliest form with borrowed European melodies, to more sophisticated compositions including dramatic effects with interpolated haka rhythms. New gestures are devised to express a widening range of themes and ideas, and these are worked into the style which has become conventionalised. It is this process-the instinctive moulding of innovated movement into the aesthetically acceptable dance style-which makes absorbing study.” (Syndetics summary)
Ngoingoi Pēwhairangi : an extraordinary life / Tania Ka’ai.
“This is a significant biography. Ngoingoi Pewhairangi was a loved and respected Maori leader who was born on the cusp of te ao kohatu (the old Maori world) and the beginning of some significant changes in contemporary Maori society, and who utilised knowledge from both worlds throughout her entire life. From Te Whanau-a-Ruataupare hapu at Tokomaru Bay, Ngoi dedicated her adult life to supporting these people and influencing their lives to ensure a better future for Maori society. She was passionate about people and the advancement of Maori society and demonstrated this through her involvement in a variety of initiatives from Maori education, Maori language, Maori performing and traditional arts, Maori politics and within her own whanau. Accompanied by a CD of music composed by Ngoingoi, this book is a celebration of Ngoi’s life through the testimonies of many people who knew her using their own words. The bilingual text allows people to come to know what a truly remarkable mother she was to so many people in Aotearoa/New Zealand.” (Syndetics summary)