Welcome to our latest fiction newsletter where we tempt you with some highlights across all genres from our selection of recently received new fiction. This month we are featuring translated novels in our ‘Other Genres’ category. We are certain there will be many new novels for readers to enjoy, and new authors to discover. You’re sure to find something new to delve into for the holidays.
This month’s new Contemporary fiction included many award winning writers. We hope the three chosen for this newsletter will tempt you to check the complete selection from the recently received new material.
|My name is Leon / Kit De Waal
“Leon is nine, and has a perfect baby brother called Jake. Their mum isn’t feeling herself, so they’ve gone to live with Maureen, who has fuzzy red hair like a halo and a belly like Father Christmas. But the adults are speaking in low voices, and wearing pretend faces. They are threatening to give Jake to strangers, since Jake is white and Leon is not.” (Adapted from Syndetics summary)
|Siracusa / Delia Ephron.Siracusa
“Two couples on vacation in Siracusa, a town on the coast of Sicily, where the secrets they have hidden from each other are exposed and relationships are unravelled. New Yorkers Michael, a famous writer, and Lizzie, a journalist, travel to Italy with their friends from Maine,-Finn, his wife Taylor, and their daughter Snow. “From the beginning,” says Taylor, “it was a conspiracy for Lizzie and Finn to be together.” (Adapted from Syndetics summary)
|Do not say we have nothing : a novel / Madeleine Thien.
“In Canada in 1991, ten-year-old Marie and her mother invite a guest into their home: a young woman who has fled China in the aftermath of the Tiananmen Square protests. Her name is Ai-Ming. As her relationship with Marie deepens, Ai-Ming tells the story of her family in revolutionary China, from the crowded teahouses in the first days of Chairman Mao’s ascent to the Shanghai Conservatory in the 1960s and the events leading to the Beijing demonstrations of 1989. It is a history of revolutionary idealism, music, and silence, in which three musicians, the shy and brilliant composer Sparrow, the violin prodigy Zhuli, and the enigmatic pianist Kai struggle during China’s relentless Cultural Revolution to remain loyal to one another and to the music they have devoted their lives to.” (Adapted from Syndetics summary)
Once again, choosing three new Graphic novels for this month’s newsletter has been difficult, as they were all brilliant. The three chosen demonstrate the diversity of imagination and artwork always found in this collection
|The infinite loop / written and lettered by Pierrick Colinet ; illustrated and colored by Elsa Charretier.
“A science-fiction series that asks the age-old question, “What would you risk for a chance at true love?” Teddy is a young woman who lives in a faraway future where time traveling is a common practice and her job is to maintain the status quo by correcting time paradoxes. But when she meets Ano, “a time paradox” and the girl of her dreams, Teddy must decide between fixing the time stream or the love of her life, both of which have unique consequences.” (Adapted from Syndetics summary)
|Pride & joy / Garth Ennis, writer ; John Higgins, artist & colorist.
“Still mourning the loss of his wife, Jimmy Kavanagh lives quietly in the backwoods of New England, raising his devoted daughter and resentful teenage son. But fate has come calling in the worst possible way, as Jimmy’s criminal past threatens to destroy his entire family, raising the spectra of his crushing guilt for an old and awful crime.” (Adapted from Syndetics summary)
|Different ugliness, different madness / Marc Malès, writer & artist ; Jonathan Tanner, translator.
“A radio star of the 1930s returns to the airwaves after a yearlong absence. A dying woman tells her life story to her daughter on a deserted railway platform. These dual stories spin together in Malés’ moody, mysterious tale, spotlighting the enigmatic nature of identity and personal reflection. In a flashback, Helen, a woman with a possibly-imaginary twin, travels Depression-era roads in search of her own identity, a journey that eventually uncovers the radio star’s secret.” (Adapted from Syndetics summary)
Avid fans of mystery novels need no introduction to this section of the newsletter, as once again there are many new novels from favourite writers. Included also some new talented writers that will no doubt over time become established favourites.
|The wrong side of goodbye / Michael Connelly.
“Harry Bosch is still working, both as a volunteer at a suburban cop shop and as a PI, but he’s very picky about his cases, which is why when a billionaire of dubious reputation comes calling, Harry is weary. But the mogul, nearing death, has a compelling story to tell: a dalliance with a Latina student decades ago may have produced a child, who may or not still be alive but who may have produced a grandchild. Harry’s job is to determine if there is an heir and then to report only to the mogul, not to any of his greedy underlings. The first part goes relatively easily yes, there is an heir but the mogul is murdered before Harry has a chance to talk to him. Juggling his investigation with the responsibilities of his volunteer gig, Harry finds himself caught between the sometimes contradictory demands of finding bad guys and helping victims.” (Adapted from Syndetics summary)
|Chameleon people / Hans Olav Lahlum ; translated from the Norwegian by Kari Dickson.
“1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn ‘K2′ Kristiansen’s doorbell, desperate to speak to the detective. Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2′s colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man’s pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away. The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn’t be easier. But with the suspect’s identity unknown, and the boy refusing to speak, K2 finds himself far from closing the case. And then there is the question that K2 can’t get out of his head: why would a guilty man travel directly to a police detective from the scene of his own brutal crime?” (Adapted from Syndetics summary)
|Goodwood / Holly Throsby.
“Goodwood is a small town where everyone knows everything about everyone. It’s a place where it’s impossible to keep a secret. In 1992, when Jean Brown is seventeen, a terrible thing happens, two terrible things. Rosie White, the coolest girl in town, vanishes overnight. One week later, Goodwood’s most popular resident, Bart McDonald, sets off on a fishing trip and never comes home. People die in Goodwood, of course, but never like this. They don’t just disappear. As the intensity of speculation about the fates of Rosie and Bart heightens, Jean, who is keeping secrets of her own, and the rest of Goodwood are left reeling.” (Adapted from Syndetics summary)
This month’s new Science Fiction and Fantasy novels recently added to the collection included many well known great writers. There are also several exciting new writers making their debut in this genre.
|Ninth City burning / J. Patrick Black.
“Generations after Earth has been attacked by an unknown alien force, the world is a different place. Most cities were instantly destroyed by the invaders using an element known as “thelemity,” and human survival depends on a few who can wield this power as well. In the intervening centuries, those who use thelemity are sought and put into military service. But while the surviving cities lead the ongoing war efforts, the rural settlements resent being employed as a supply source of resources and soldiers. Two young sisters from the unincorporated wild country are dragged into the conflict.” (Adapted from Syndetics summary)
|The obelisk gate / N.K. Jemisin.
“In the world called the Stillness-which the first book hints may actually be our world, thousands of years in the future-orogenes are hated and feared for their ability to control the geological forces that shape the land. Powerful orogene Essun desperately searches for her eight-year-old daughter, Nassun, who was stolen away by her father. He hopes to find someone to “fix” the girl and excise her burgeoning orogene talent. But Essun’s search is interrupted by her old mentor, Alabaster. Alabaster is dying, and he hopes to use Essun’s powers to end the current “season,” a disastrous change in global climate that could destroy all life, by recapturing the planet’s long-lost moon, whose absence is the cause of the ironically named Stillness’s geological instability.” (Adapted from Syndetics summary)
|Infomocracy / Malka Older.
“In the (slightly implausible) future, most of the world is part of a massive democracy divided into “centenals” of 100,000 people. Governments are global and overlapping, and each centenal decides which government to belong to. A worldwide organization known as Information manages elections and attempts to keep governments’ campaign promises in check; the governments themselves range from corporate ones such as PhilipMorris to more traditional ones with names like Liberty and Policy1st. Ken, a Brazilian of Japanese descent who works for the Policy1st government, is attempting to research non-Policy1st centenals that might be willing to change governments in the upcoming election. After he learns of a potential conspiracy involving the election, he ends up working with (and falling for) Information agent Mishima.” (Adapted from Syndetics summary)
Translated novels are featured in this month’s ‘Other Genre’ category, with fascinating examples of modern global fiction covering all genres. Our selection for this newsletter showcases this diversity.
|Men / Marie Darrieussecq ; translated from the French by Penny Hueston.
“It’s love at first sight for French actress Solange when she lays eyes on enigmatic Cameroonian actor Kouhouesso at a party in the Hollywood Hills. Solange takes him to bed but wants more than a tryst, much more. But Kouhouesso remains elusive, focusing his energies on his passion project: directing a new version of Joseph Conrad’s Heart of Darkness. Solange angles for the role of the Intended, Kurtz’s fiancée, who appears in only one scene. Kouhouesso considers several better-known actresses before finally settling on Solange. And so lovesick Solange follows Kouhouesso to his native Cameroon, hoping the film shoot will allow her to peel back his protective layers and truly bring them closer.” (Adapted from Syndetics summary)
|The explosion chronicles / Yan Lianke ; translated from the Chinese by Carlos Rojas.
“With the Yi River on one side and the Balou Mountains on the other, the village of Explosion was founded more than a millennium ago by refugees fleeing a seismic volcanic eruption. But in the post-Mao era the name takes on a new significance as the community grows explosively from a small village to a vast metropolis. Behind this rapid expansion are members of the community’s three major families, including the four Kong brothers. Linked together by a complex web of loyalty, betrayal, desire, and ambition, these figures are the driving force behind their hometown’s transformation into an urban superpower.” (Adapted from Syndetics summary)
|The brother / Joakim Zander ; translated from the Swedish by Elizabeth Clark Wessel.
“Growing up poor, Yasmine vowed she would always protect her little brother from harm. She broke her promise on the day she left home, abandoning Fadi to his life in the Stockholm slums. Now, five years later, Yasmine still carries the guilt of leaving him behind. She hears a rumor that he is dead, killed by a US drone in Syria. What happened to turn her sweet-natured brother into one of the CIA’s most wanted men? The answer will shock her.” (Adapted from Syndetics summary)